Results for it is expected that translation from English to Swedish

it is expected that it will rise by 40% by 2015.
Ökning förväntas bli 40 procent fram till år 2015 .

it is expected that five more will be opened this year.
det förväntas att ytterligare fem kommer att öppnas i år .

it is expected that the agreement will beconcluded during 2001.
avtalet förväntas bli undertecknat under 2001.

it is expected that 45,000 extra jobs will be created.
man förväntar sig att 45 000 nya arbetstillfällen kommer att skapas.

it is expected that the purchase price will be paid with cash.
köpeskillingen förväntas erläggas kontant.

it is expected that the essential criteria shall be satisfied;
de grundläggande kriterierna förväntas vara uppfyllda.

it is expected that these changes will take a few months more.
man räknar med att dessa ändringar skall ta ytterligare några månader.

accordingly, it is expected that the risk to insurers will not increase.
man kan förmoda att försäkringsgivarnas risker inte kommer att öka.

in particular, it is expected that the final nrps should provide:
de slutliga nationella reformprogrammen förväntas särskilt ge:

it is expected that this hybrid model will disappear after july 2007.
hybridmodellen förväntas upplösas efter juli 2007.

* in the future it is expected that they will have a broader impact
*» kostnads- nyttoanalyser av arbetarskyddsätgärder blir allt viktigare.

it is expected that this exercise will be concluded by the end of september.
det förväntas att denna analys kommer att vara klar i slutet av september .

it is expected that this motorway will be in use for at least 30 years.
denna motorväg förväntas komma att användas under åtminstone de kommande trettio åren.

it is expected that 2 expert meeting will be necessary to prepare this report
sannolikt kommer två expertmöten att behövas för utarbetandet av rapporten.

it is expected that this will reduce the foc tuna longline fleet by about half.
enligt förväntningar innebär detta en halvering av den bekvämlighetsflaggade långrevsflottan .

consequently, it is expected that the current account balance will continue to improve.
följaktligen förväntas bytesbalansen förbättras ytterligare.

it is expected that funding for these measures will be increased in future years.
finansieringen av dessa åtgärder förväntas öka under de kommande åren.

it is expected that the union will do increasing numbers of things with fewer resources.
man försöker få unionen att göra mer och mer för mindre resurser .

overall, it is expected that the measure will improve the general level of vat compliance.
Åtgärden förväntas förbättra den allmänna efterlevnadsnivån av momsreglerna.

it is expected that vortioxetine will be excreted into human milk (see section 5.3).
det förväntas att vortioxetin utsöndras i modersmjölk (se avsnitt 5.3).