From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it is not very clear.
det är inte vidare tydligt.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
so it is not very clear.
det är alltså inte särskilt tydligt.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
this article is not very clear.
denna artikel är inte särskilt tydlig.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
but it is very clear that this work must continue.
men det är alldeles uppenbart att man måste fortsätta med detta arbete .
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
it is not very expensive.
det kostar inte mycket.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
clearly it is not very much.
det är helt säkert inte så mycket.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
the german version is not very clear here.
detta är inte tydligt i den tyska texten.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
it is very clear that there are all sorts of pressures.
det är helt klart att det finns preciseringar av alla slag.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
it is very clear that there, too, new violations may occur.
det framstår mycket klart att även här kan nya kränkningar ske.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
it is very clear that we need both ex ante and ex post regulation.
det är mycket tydligt att vi behöver regelverk både ex ante och ex post.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
at the same time, it is very clear that the eu is not united.
samtidigt är det så påtagligt att eu inte är samlat.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
the agreed text is not very clear on this point.
den överenskomna texten är inte särskilt klar på denna punkt.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
it is very clear that universal service has a key impact on availability.
det står klart att samhällsomfattande tjänster har en avgörande inverkan på tillgängligheten .
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
mr president, it is very clear that there has to be clear labelling.
herr ordförande! det står mycket klart att det måste finnas en ordentlig märkning.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
it is very clear that the cambodian people’ s party won that election.
det är mycket tydligt att kambodjas folkparti vann det valet.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
“it’s very clear that we have a subsidiarity deficit,”
"det står helt klart att det råder brist på subsidiaritet,"
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it is very clear that it is implemented, and we have all the measures in place.
det är väldigt tydligt att det tillämpas, och vi har alla åtgärder på plats.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
it is very clear that people in europe don't understand how important this is.
det är tydligt att människorna i eu inte förstår hur viktigt detta är.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
it is very clear that two versions exist, but people are calling for genuine transparency.
det är mycket tydligt att det finns två versioner, men människor kräver verklig öppenhet.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
mckenna (v). - mr president, it is very clear that there has to be clear labelling.
mckenna (v). - (en) herr ordförande! det står mycket klart att det måste finnas en ordentlig märkning.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: