From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it is recommended to limit the dose of simvastatin to 20 mg daily in patients on amlodipine.
det rekommenderas att begränsa dosen av simvastatin till 20 mg dagligen hos patienter som behandlas med amlodipin.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
it is not recommended to alter the dose of cobicistat or ritonavir.
det rekommenderas inte att ändra dosen av kobicistat eller ritonavir.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
recommended, and the dose of
tester rekommenderas, och
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
it is recommended to limit injection volumes to a maximum of 4ml.
begränsning av injektionsvolymen till högst 4 ml rekommenderas.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
it is recommended to limit injection volumes to a maximum of 4 ml.
injektionsvolymen bör inte överstiga 4 ml.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
it is recommended to limit injection volumes to a maximum of 30 ml per injection site.
injektionsvolymerna bör begränsas och högst 30 ml injiceras på varje injektionsställe.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
if any similar skin or bone abnormalities appear, it is recommended to decrease the dose of cystagon.
om några liknande avvikelser uppkommer i hud eller ben, rekommenderas att man sänker dosen av cystagon.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
if the child is not eating or is vomiting it is recommended to skip the dose.
om barnet inte äter eller om det kräks bör man hoppa över dosen.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
it is recommended that the dose of trametinib is taken at a similar time every day.
det rekommenderas att trametinibdosen tas vid ungefär samma tidpunkt varje dag.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
it is recommended to administer anticonvulsants 12 h prior to busilvex to 24 h after the last dose of busilvex.
det rekommenderas att ge antiepileptika 12 timmar innan busilvex till 24 timmar efter den sista dosen av busilvex.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
it is recommended to reduce the docetaxel dose by 10 mg/m2 for all following cycles.
det är rekommendaerat att dosen docetaxel reduceras med 10 mg/m2 för alla efterföljande cykler.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
in patients who develop cuscc, it is recommended to continue the treatment without dose adjustment.
patienter som utvecklar kutan skivepitelcancer rekommenderas att fortsätta behandlingen utan dosjustering.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
it is recommended to limit the role of the management committee in future similar programmes to adopting the work programmes and allocation of budget.
det rekommenderas att i framtida liknande program begränsa förvaltningskommitténs roll till att anta arbetsprogram och tilldela budgeten.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it is recommended that increased caution should be exercised in titrating the dose of effentora in elderly patients.
effentora ska ges med försiktighet till patienter med måttligt eller gravt nedsatt lever - eller njurfunktion (se avsnitt 4. 4).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
if your child is not eating, develops another illness or is vomiting, it is recommended to skip the dose.
om ditt barn inte äter, utvecklar en annan sjukdom eller kräks bör dosen hoppas över.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
increased monitoring of the patient is recommended and adjustment of the dose of sulphonylurea may be necessary.
Ökad monitorering av patienten rekommenderas och justering av sulfonureiddosen kan vara nödvändig.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
to limit these effects, when starting treatment the dose of saxenda is slowly increased over 4 weeks.
för att begränsa dessa effekter höjs dosen med saxenda sakta under fyra veckor vid behandlingens början.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
since higher doses of asa were associated with higher bleeding risk it is recommended that the dose of asa should not be higher than 100 mg.
eftersom högre doser med asa associerades med större blödningsrisk, rekommenderas att dosen asa inte överstiger 100 mg.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
if the dose of simvastatin is changed or discontinued, the same procedure should be repeated.
om dosen av simvastatin förändras eller avbryts, bör samma förfarande upprepas.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
should this occur, starting treatment with diuretics is recommended, or the dose of existing diuretics should be increased.
om detta inträffar, rekommenderas påbörjande av diuretikabehandling eller att dosen av redan insatta diuretika ökas.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: