Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jenapharm gmbh & co.
jenapharm gmbh & co.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
jenapharm gmbh & co kg
jenapharm gmbh & co kg
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
piroxicam-kapseln 10 mg jenapharm 41597.00.00
piroxicam- kapseln 10 mg jenapharm 41597. 00. 00
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
commission approves joint venture ofschering and gehe in jenapharm
kommissionen godkÄnner fÖrlagsgruppen handelsblatts intrÄde i n-tv
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the decision authorizes joint control of jenapharm by schering and gehe.
Ärende: att tillåta cegelec att förvärva den exklusiva kontrollen över aeg aat.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
schering and jenapharm are focused in particular onhormones, while gehe is the largest european pharmaceutical wholesaler.
schering och jenapharm är framförallt inriktade på hormoner och gehe är europas största läkemedelsgrossist.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the commission has approved the acquisition by schering ag of 74.9% of the share capital of jenapharm gmbh.
på samtliga aktuella produktmarknader blir den totala marknadsandelen för cegelec och aeg aat lägre än 15 %, vare sig andelen beräknas
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
through the operation schering and gehe, so far jenapharm"s only shareholder, will exercise joint control over the former pharmaceutical group veb jenapharm of the former gdr.
kommissionen har följaktligen beslutat att till låta sammanslagningen och förklara den förenlig med den gemensamma marknaden och med avtalet om det europeiska ekonomiska samarbetsområdet. betsområdet.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the commission approved the acquisition by schering of joint control of jenapharm (a former gdrpharmaceutical group) together with gehe, up to then jenapharm's only shareholder.
kommissionen gav schering tillstånd att förvärva gemensam kontroll över jenapharm (en läkemedelskoncern i det forna ddr) tillsammans med gehe, som dittills varit ensam aktieägare i jenapharm.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: