Results for jerky translation from English to Swedish

jerky respiration
sackaderad andning

jerky body movement
ryckiga kroppsrörelser

jerky head movements.
ryckiga huvudrörelser.

meat products dried after heat treatment, such as jerky products;
köttprodukter som torkats efter värmebehandling, exempelvis jerky-produkter,

uncontrollable jerky movements may occur or worsen when xadago is used together with levodopa.
okontrollerbara ryckiga rörelser kan förekomma eller bli värre då xadago används tillsammans med levodopa.

additionally in clinical studies in children, aggressive behaviour and jerky movements were reported commonly.
därutöver var aggressivt beteende och onormalt stor rörelseaktivitet vanligen rapporterat i kliniska studier på barn.

jerky resistance to passive movement as muscles tense and relax, abnormally increased muscle tone, muscle stiffness, slow body movement
ryckigt motstånd vid passiv rörelse när musklerna spänns och slappnar av, onormalt ökad spänning i muskeln, muskelstelhet, långsamma kroppsrörelser

brazil has requested the commission to also authorise imports from those regions into the union of biltong/jerky obtained from meat of domestic bovine animals that has undergone the appropriate specific treatment.
brasilien har begärt att kommissionen även ska tillåta import till unionen från dessa regioner av biltong/jerky framställd av kött från tamdjur av nötkreatur som genomgått den relevanta särskilda behandlingen.

third countries or parts thereof not authorised under the non specific treatment regime (a) but from where biltong/jerky or pasteurised meat products are authorised for importation into the community
tredjeländer eller delar av tredjeländer, som inte är godkända enligt den vanliga behandlingsmetoden (a) men från vilka biltong/jerky och pastöriserade köttprodukter får importeras till europeiska gemenskapen

you can also choose animated icons. many of the icons have animations associated with them. enable the checkbox labelled animate icons, to enable this effect, but note that it may appear slow or jerky if your graphics card is old or you are low on memory.
du kan också välja att ha animerade ikoner. många av ikonerna har tillhörande animeringar. markera kryssrutan animera ikoner för att aktivera effekten, men observera att det kan se långsamt eller ryckigt ut med ett gammalt grafikkort eller med lite ledigt minne.

this is a type of epilepsy where too much electrical activity in one side of the brain causes symptoms such as sudden, jerky movements of one part of the body, distorted hearing, sense of smell or vision, numbness, or a sudden sense of fear.
detta är en typ av epilepsi där alltför mycket elektrisk aktivitet i en sida av hjärnan orsakar symtom som t.ex. plötsliga, ryckiga rörelser i en del av kroppen, förvridna hörsel-, lukt- eller synintryck, stelhet eller plötslig rädsla.