Results for junk mail box translation from English to Swedish

voice mail box
voice-mail box

announcement management admin mail box
meddelandehantering för adminbrevlåda

mail box messaging for text(image and voice)
elektronisk post

he has just received a landing applicationform in his mail box.
han har just tagit emotettmeddelande med en begäran om landning.

i have also received junk mail, even in a language i do not understand.
jag har även själv fått störande post, till och med på ett språk som jag inte förstår.

mr president, i would like to talk about junk mail or'spamming '.
herr ordförande! jag vill tala om skräppost eller" spamming".

the cost of purging the system of junk mail is estimated to be more than usd 8.2 million.
kostnaden för att rensa systemet från skräppost beräknas vara högre än 8,2 miljoner dollar.

at issue was the question of "spamming" -the sending of unsolicited junk mail.
andra ändringsförslag rörde sig om oro för ekonomiska och sociala svårigheter i vissa ansökarländer.

receiving paper advertising material in your traditional mail box is annoying, but at least you do not pay for it.
att ta emot reklammaterial på papper i sin traditionella brevlåda är irriterande, men det betalar man i alla fall inte för.

junk mail through the post is an inconvenience but junk mail received electronically or by fax is actually charged to the telephone bill of the recipient.
skräppost i posten är en olägenhet, men skräppost som man får elektroniskt bekostas faktiskt genom mottagarens telefonräkning.

this is a junk directive that leads to the retention of junk mail, a practice that is scarcely the most effective way of combating organised crime.
detta är ett skräpdirektiv som lagrar skräppost, vilket knappast är det mest effektiva sättet att bekämpa organiserad brottslighet.

spam (unsolicited e-mails which the individual regards as junk mail and prefers not to receive).
skräppost (ej beställd e-post som personen inte önskar ta emot).

watson (eldr). — mr president, i would like to talk about junk mail or 'spamming'.
watson (eldr). — (en) herr ordförande! jag vill tala om skräppost eller "spamming".

we are very grateful to parliament in that it has succeeded in reinforcing the role of the one-stop shop, which had been reduced to a mere mail box in the common position of the council.
vi är mycket tacksamma för att parlamentet har lyckats förstärka rollen för den enda kontaktpunkten, som i rådets gemensamma ståndpunkt hade reducerats till bara en postlåda.

so if we want to create a positive environment for the development of electronic commerce and third generation mobile services, now is the time to make sure that the uptake of wireless internet services is not hampered by huge amounts of junk mail which the consumer is paying for against his will.
om vi vill skapa en positiv miljö för utvecklingen av elektronisk handel och tredje generationens mobiltjänster så är nu tillfället inne att säkerställa att upptagningen av trådlösa internettjänster inte hindras av stora mängder skräppost som konsumenten betalar mot sin vilja .

in the latter case, the payment service user should take some active steps in order to obtain the information, such as requesting it explicitly from the payment service provider, logging into bank account mail box or inserting a bank card into printer for account statements.
i det senare fallet bör betaltjänstanvändaren vidta någon aktiv åtgärd för att få informationen, till exempel genom att uttryckligen begära den från betaltjänstleverantören, logga in till en bankkontobrevlåda eller föra in ett bankkort i en kontoutdragsskrivare.

notification form -only to be used if you use the "mail-box" system of national agencies and hence recommanded to inform the office directly. 7.
ansökningsformulär -detta fungerar som underlag för ansökningsdatum. den sökande bör läsa instruktionerna och fylla i formuläret mycket noggrant!

as your inbox grows, mobileme webmail gives you new ways to manage it - including mail rules that organise incoming messages across all your devices, single-click archiving for messages you aren't ready to delete, and improved junk mail filtering.
mobileme erbjuder nya sätt att hantera e-post i takt med att inkorgen växer - inklusive e-postregler som sorterar inkommande meddelanden på alla dina enheter, arkivering med ett enda klick för meddelanden som du inte vill radera och förbättrad filtrering av skräppost.