Results for just a sec, almost ready for take... translation from English to Swedish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Swedish

Info

English

just a sec, almost ready for take off

Swedish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Swedish

Info

English

single european sky - not ready for take-off

Swedish

statistiska undersökningar av mjölk och mjölkprodukter

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

community licence for air traffic controllers ready for take-off

Swedish

gemensamt resolutionsförslag dok.: b6-0149/2005 debatt: 8.3.2005 omröstning: 10.3.2005

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

trim for take-off feature

Swedish

startriminställning

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

rvr/visibility for take-off

Swedish

rvr/sikt vid start

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

regional, transport & tourism single european sky ready for take-off?

Swedish

samtidigt gör eu det motsatta genom att tillämpa agenda 2000.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

the single european sky is nowhere near ready for take-off. says the transport

Swedish

när de offentliga myndigheterna fastställer och tillämpar budgetpolitiken, fattar de specifika politiska beslut som påverkar samhället och ekonomin.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

‘the runway used for take-off’,

Swedish

”den bana som används för start”

Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

planning minima for take-off alternates.

Swedish

planeringsminima för startalternativ.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

necessary for take-off or landing; or

Swedish

det är nödvändigt för start och landning, eller

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

investment plan for europe: european fund for strategic investments ready for take-off in autumn

Swedish

investeringsplanen för europa: europeiska fonden för strategiska investeringar startklar i höst

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

galileo gets ready for take-off — the eu global satellite navigation system is on its way.

Swedish

galileo klar för uppskjutning – eu:s globala satellitnavigeringssystem är på väg.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

public awareness campaign and campaign for take-off

Swedish

kampanj för att medvetandegöra allmänheten och för genomförande

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

a so-called campaign for take-off was included in this white paper.

Swedish

en så kallad startkampanj ingick i vitboken.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

‘the runway used for landing and for take-off’.

Swedish

”banan som används för landning och start”

Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

planning minima for take-off alternate aerodrome(s)

Swedish

planeringsminima för startalternativ

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the campaign for take off and public awareness campaign are support functions.

Swedish

startkampanjen och kampanjen för att öka allmänhetens medvetenhet är stödfunktioner.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

mr dimitrakopoulos warned, however, that the agreement was just part of a step-by-step procedure and that there was still a long way to go before a european single sky was ready for take-off.

Swedish

barnier krävde en öppen fortsatt debatt och sade att kommissionen yrkar på en övergripande lösning som grundar sig på konventets förslag.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

in addition, the old southern runway was not facing in a direction with favourable meteorological conditions for take-off and landing.

Swedish

den gamla södra banans sträckning innebar inte heller fördelaktiga flygmeteorologiska villkor för starter och landningar.

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the impact of investments will be all the greater if financial efforts are focused on those projects that are ready for take-off instead of being dispersed.

Swedish

investeringarnas effekt kommer att bli desto större om de finansiella ansträngningarna koncentreras till de projekt som är redo att dras i gång, i stället för att spridas ut.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

in total, 13 renewable energy partnerships were selected in 2000 and 2001 as leading projects with a substantial contribution to the campaign for take-off.

Swedish

totalt valdes 13 partnerskap för förnybar energi år 2000 och 2001 som ledande projekt och som gav ett betydande bidrag till startkampanjen.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,784,676,640 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK