Results for keep away translation from English to Swedish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Swedish

Info

English

keep away

Swedish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Swedish

Info

English

keep away from heat.

Swedish

får inte utsättas för värme.

Last Update: 2017-03-02
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

s15 keep away from heat

Swedish

s15 får inte utsättas för värme

Last Update: 2017-02-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

keep away from the dog.

Swedish

håll dig undan från hunden.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

keep away from children»

Swedish

förvaras oåtkomligt för barn»,

Last Update: 2017-02-21
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

keep away from naked flame.

Swedish

håll det på avstånd från öppen låga.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

and keep away from all impurity!

Swedish

och fly från all hednisk smitta!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

s4 keep away from living quarters

Swedish

s4 förvaras avskilt från bostadsutrymmen

Last Update: 2017-02-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

keep away from the cooling element.

Swedish

förvaras ej nära kylelement.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

s17: keep away from combustible material

Swedish

s17: förvaras åtskilt från brandfarliga ämnenplease take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

and keep away from ar-rujz (the idols)!

Swedish

och fly från all hednisk smitta!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

keep away from food, drink and animal feedingstuffs.

Swedish

förvaras åtskilt från livsmedel och djurfoder.

Last Update: 2017-03-02
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

keep away from sources of ignition - no smoking.

Swedish

förvaras åtskilt från antändningskällor - rökning förbjuden.

Last Update: 2017-03-02
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

s16 keep away from sources of ignition - no smoking

Swedish

s16 förvaras åtskilt från antändningskällor - rökning förbjuden

Last Update: 2017-02-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

s13: keep away from food, drink and animal feedingstuffs

Swedish

s13: förvaras åtskilt från livsmedel och djurfoderplease take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

s16: keep away from sources of ignition - no smoking

Swedish

s16: förvaras åtskilt från antändningskällor - rökning förbjudenplease take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

panretin gel contains alcohol, keep away from naked flame.

Swedish

panretin gel innehåller alkohol, håll det på avstånd från öppen låga.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

keep away from heat/sparks/open flames/hot surfaces.

Swedish

får inte utsättas för värme/gnistor/öppen låga/heta ytor.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

specify to keep away from clothing as well as other incompatible materials.

Swedish

ange att det ska förvaras åtskilt från kläder och andra oförenliga material.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

do not, then, follow your own desires lest you keep away from justice.

Swedish

låt därför inte era känslor [för eller emot någon] påverka er; då är det fara att ni avviker [från rättens väg].

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

keep away from... (incompatible materials to be indicated by the manufacturer).

Swedish

förvaras åtskilt från... (oförenliga ämnen anges av tillverkaren).

Last Update: 2017-03-02
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,783,664,679 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK