Results for keep track of translation from English to Swedish

keep track of your weight
håll koll på din vikt

keep track of your next dose.
håll reda på när du ska ta din nästa dos.

keeping track of radiation
håll koll på strålningen

log all messages to keep track of your conversationscomment
logga alla meddelanden för att hålla ordning på samtalencomment

we will have to keep track of the issue of minorities.
man måste också hålla ett öga på minoriteterna .

keep track of your actions to reduce climate change!
håll koll på din kamp mot klimatförändringarna!

we therefore need to keep track of what is happening in the un.
därför måste vi följa med vad som händer i fn .

keeps track of all cookies in the systemcomment
håller ordning på alla kakor i systemetcomment

we have to keep track of every meeting on the road to copenhagen.
vi måste hålla reda på varje möte på vägen mot köpenhamnsmötet.

court of auditors keeps track of eu money
revisionsrätten håller reda på eu:s pengar

i don’t think i could even keep track of the amount of food stalls.
jag tror inte att jag ens kunde hålla koll på antalet gatuköksstånd.

this should give you an idea of how you can keep track of your injection sites and dates.
detta bör ge dig en idé om hur du kan hålla ordning på dina injektionsställen och datum.

this would be easy to keep track of, and also feasible using present-day methods.
det är överskådligt och genomförbart med dagens metoder .

the history in your sidebar ensures that you can keep track of the pages you have visited recently.
med historiken i sidopanelen kan du hålla reda på de sidor som du nyligen besökt.

this should also enable operators to keep track of player behaviour and raise the alarm if necessary.
detta bör också göra att aktörerna kan hålla ett öga på spelarbeteenden och slå larm om så behövs.

keep track of time, battery, and wireless reception with a glance or with silent, vibrating alerts.
kasta ett öga på fjärrkontrollen och du vet precis hur mycket tid som ha gått och hur bra signalstyrkan är.

it is vitally important that we keep track of the various member states and their record on state aid.
det är av central betydelse att vi håller reda på de olika medlemsstaterna och deras användning av statligt stöd .

the management failed to keep track of any additional work done under contracts and consequently customers were not charged for it.
företaget försummade att registrera extra arbete som utförts inom ramen för kontrakten, varför kunderna heller aldrig debiterades för det.

in 1993, eu governments agreed to set up a monitoringmechanism to keep track of their efforts to reduce theirgreenhouse gas emissions.
under 1993 kom eg:s regeringar överens om att upprätta enövervakningsmekanism för att följa ansträngningarna attminska utsläppen av växthusgaser.

data usage keep track of your data usage amount, and customise the settings for the limitation.
dataanvändning håll koll på kostnaden för din dataanvändning, och ställ in inställningarna för begränsningar.