Results for key lines translation from English to Swedish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Swedish

Info

English

key lines

Swedish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Swedish

Info

English

key

Swedish

teckenförklaring

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

English

key:

Swedish

förklaringar:

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

its work follows three key lines:

Swedish

dess arbete följer tre huvudlinjer:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the (alt) key initiates moving of lines and columns.

Swedish

när du vill flytta rader och kolumner använder du alt-tangenten som startsignal.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

line break key

Swedish

radbrytningstangent

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

it draws together the key lines of action under three main headings:

Swedish

de främsta handlingslinjerna sammanförs under tre huvudrubriker:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the social action programme 1998­2000 sets out the three key lines of action:

Swedish

sex av dem ansvarar för olika områden inom socialpolitiken och ett ansvarar för resursförvaltning.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

for the purposes of the workprogramme, the key actions are sub-divided into action lines.

Swedish

i och för arbetsprogrammet, har nyckelåtgärderna delats upp i handlingslinjer.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

if you also hold down the shift key, you can draw only horizontal, vertical, and diagonal lines.

Swedish

om du håller ned skift-tangenten kan du endast rita lodräta, vågräta eller diagonala linjer.

Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

consequently, the action programme draws together the key lines of action under three main headings:

Swedish

i handlingsprogrammet sammanförs därför nyckelåtgärderna under tre huvudrubriker

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

all text keys must be unique. the text key "%1" on lines %2 and %3 are identical.

Swedish

alla textnycklar måste vara unika. textnycklarna "% 1" på raderna% 2 och% 3 är identiska.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

all action lines spanning key action ii cover both ecommerce and e-work.

Swedish

alla handlingslinjer som omfattar nyckelåtgärd ii täcker både e-handel och e-arbete.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

initially, only six lines will appear, but you can add more by using the arrow keys.

Swedish

först visas sex rader, men du kan öppna fler rader med hjälp av pilknappen.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

implementation in line with european standards will be key.

Swedish

genomförande i linje med europeisk standard kommer att vara avgörande.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the key lines of action forthe eu as a whole and country-specific policy messages set out in the report will add further momentum tothe strategy.

Swedish

de prioriteringar för eu som helhet och de landsspecifika rekommendationer som fastställs i rapporten kommer att ytterligare driva fram strategin.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the key criterion, i would argue, is the tree line.

Swedish

nyckelkriteriet utgörs, vill jag påstå, av trädgränsen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

to manually enter a line break, press the enter key.

Swedish

om du vill ange en manuell radbrytning trycker du på retur.

Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

names of stations on the line and key locations and their location;

Swedish

namn på stationer längs linjen och andra trafikplatser med angivande av geografisk belägenhet.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

however, your line that the key to it all is political will is exactly right.

Swedish

era ord att nyckeln till det hela är politisk vilja är dock helt riktiga.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

to constrain the dimension line to 45 degrees, hold down the shift key while dragging.

Swedish

du kan begränsa måttlinjens lutning till jämna 45-gradersintervall genom att hålla ned skift när du drar.

Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,784,534,793 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK