Results for key opinion leaders translation from English to Swedish

opinion leaders
opinionsledare.

journalists and opinion leaders
journalister och opinionsbildare.

press and opinion leaders.
press och opinionsledare.

opinion leaders (journalists, chefs, medical and nutritional professions)
opinionsledare (journalister, köksmästare, medicinskt verksamma och dietister).

1997 various yes conferences to inform opinion leaders among young people
1997: ett antal yes-konferenser för att informera opinionsbildare bland ungdomar

there can also be no doubt that opinion leaders and civil society in india are deeply
det kan inte heller råda några tvivel om att opinionsbildarna och det civila sam­hället i indien är djupt chockade av händelserna och den skada som har skett när det gäller bilden av landet.

• the launch of a media campaign against passive smoking involving opinion leaders;
— påbörja en mediakampanj mot passiv rökning, som omfattar "opinionsbildare".

contribute to a better understanding of the role of the union among opinion leaders in the region.
bidra till att opinionsledare i regionen får bättre förståelse för unionens roll.

key opinions
särskilt viktiga yttranden

contribute to a better understanding of the role of the european union among opinion leaders in the region.
bidra till att verka för att opinionsledare i regionen får bättre förståelse för europeiska unionens roll.

contribute to a better understanding of the role of the european union among opinion leaders in the region;
bidra till att verka för att ledare för opinionen i regionen får bättre förståelse för europeiska unionens roll.

contribute to a better understanding of the european union’s role among opinion leaders in the region;
bidra till en bättre förståelse av europeiska unionens roll bland opinionsbildarna i området,

credibility to the work carried out by development partnership as far as opinion leaders and decision-makers are concerned.
trovärdighet i opinionsledares och beslutsfattares ögon för det arbete som utförs av utvecklingspartnerskapen.

it will encourage credible role models and opinion leaders to voice positive messages offering alternatives to violent, extremist propaganda.
det ska uppmuntra trovärdiga förebilder och opinionsledare att föra fram positiva budskap som alternativ till våldsinriktad extremistisk propaganda.

they should inform consumers, opinion leaders and distributors of the product specifications and effective controls implied by these quality systems.
de skall informera konsumenter, opinionsledare och distributörer om de produktspecifikationer och effektiva kontroller som ingår i dessa kvalitetsprogram.

they should inform consumers, opinion leaders and distributors of the product specifications and effective controls required under these quality systems.
att informera konsumenter, opinionsbildare och distributörer om kraven på produktionen och de kontroller som genomförs inom ramen för kvalitetssystemen.

all participants in the process, both representatives of receiving countries and the opinion leaders of the immigrants, must be given definite tasks to perform.
alla som deltar i processen , både företrädare för mottagarländerna och invandrargruppernas ledare, måste ges en tydlig uppgift att utföra.

political and opinion leaders must stop using racist and xenophobic language in debates, and must act with due responsibility and political concern to educate the public.
de politiska ledarna och opinionsbildarna bör avstå från att använda rasistiskt och främlingsfientligt språkbruk i diskussionerna och i stället agera ansvarsfullt och pedagogiskt.

that does not just apply to the average citizen but, even more so, to prominent politicians and religious leaders - in short, opinion leaders.
det gäller inte bara för den genomsnittliga medborgaren, utan i ännu högre grad för framstående politiker och religiösa ledare, det vill säga opinionsledare.

at the present time, most scholars, opinion leaders and politicians agree that european culture, its society and its economic system must be characterized as predominantly urban.
nu är flertalet forskare, opinionsbildare och politiker ense om att den europeiska kulturen - det europeiska samhället och dess ekonomiska system - måste betecknas som en övervägande urban kultur.