Results for kpis translation from English to Swedish

key performance indicators (kpis)
centrala resultatindikatorer

kpis will be introduced progressively in 2009 and 2010.
centrala resultatindikatorer kommer att införas gradvis under 2009 och 2010.

nras should require the smp operator to implement corresponding slas alongside kpis.
de nationella regleringsmyndigheterna bör kräva att smp-operatören ska införa motsvarande servicenivåavtal parallellt med nyckeltalen.

however, member states may set targets corresponding to these safety kpis.
medlemsstaterna får emellertid fastställa mål som motsvarar dessa nyckelutförandeindikatorer för säkerhet.

these kpis will be revised on a regular basis to account of the latest developments.
dessa kpi:er ska ses över regelbundet, så att den senaste utvecklingen beaktas.

as a pilot exercise, the court has measured performance of kpis 5 and 6 for 2008.
på försök har revisionsrätten mätt resultatet för de centrala resultatindikatorerna 5 och 6 för 2008.

nras should impose kpis for each of the abovementioned key elements in the provision of regulated wholesale services.
de nationella regleringsmyndigheterna bör införa nyckeltal för var och en av dessa nyckelelement i tillhandahållandet av reglerade tjänster i grossistledet.

in order to fully ensure non-discrimination, kpis should be complemented by slas and slgs.
för att ge fullständiga garantier för icke-diskriminering bör nyckeltalen kompletteras med servicenivåavtal och servicenivågarantier.

if any changes in the yearly measurement of the kpis occur the national supervisory authorities shall present those changes before the next annual report is due.
om det sker några ändringar i den årliga mätningen av nyckelutförandeindikatorer, ska de nationella tillsynsmyndigheterna informera om dessa ändringar innan nästa årsrapport ska lämnas in.

if there are any changes in the yearly measurement of the kpis, the national supervisory authorities shall present those changes before the next annual report is due.
om det sker några ändringar i den årliga mätningen av nyckelutförandeindikatorer, ska de nationella tillsynsmyndigheterna informera om dessa ändringar innan nästa årsrapport ska lämnas in.

it is clear that the long-term strategy and the kpis are needed to quantify the return on investment and to assess the value for money and opportunity cost of imi.
det är uppenbart att den långsiktiga strategin och de centrala resultatindikatorerna behövs för att kvantifiera avkastningen på investeringar och bedöma i vilken grad initiativet ger valuta för pengarna och vad alternativkostnaden för initiativet skulle vara.

work already done in respect of other initiatives such as easa safety plan and eurocontrol's risk analysis tool and safety framework maturity survey should be taken into account in the development of safety kpis.
insatser som redan gjorts med avseende på andra initiativ, t.ex. easas säkerhetsplan och eurocontrols riskanalysverktyg och safety maturity survey framework bör beaktas vid utvecklingen av nyckelutförandeindikatorer för säkerhet.

kpi formula
nyckeltal formula