Results for kronenberger translation from English to Swedish

case c-323/95 david charles hayes and jeannette karen hayes ν kronenberger gmbh, in liquidation
mål t-117/95 Ν.

in its judgments in case c-43/95 data delecta and forsberg v msl dynamics [19%], ecr i4661, paragraph 15, and case c-323/95 hayes v kronenberger [1997], ecr 1-1711, paragraph 17, the court held that a rule of domestic procedure requiring for judicial proceedings, such as those at issue in those cases, the provision of security for costs was liable to have an effect, even though indirect, on trade in goods and services
vad beträffar parlamentets påstående att en sådan tolkning skulle utmynna i en obegränsad tillämpning av artikel 169, är det tillräckligt att konstatera att det omtvistade beslutet under alla omständigheter har antagits inom en rimlig tid efter anslutningsfördragets ikraftträdande.