From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the most developed scheme of this type is in sweden where a working life fund of 15 billion kronor has been set up.
det mest avancerade programmet av denna typ är den svenska arbetslivsfonden som omfattar 15 miljarder kronor.
swedish kronor danish kroner austrian schillings finnish markka drachmas portuguese escudos irish pounds luxembourg francs united states dollars swiss francs lebanese pounds japanese yen
1 ecu tyska mark franska franc italienska lire pund sterling spanska pesetas belgiska franc nederländska gulden svenska kronor danska kronor Österrikiska schilling finska mark grekiska drakmer portugisiska escudos irländska pund luxemburgska franc usa-dollar schweiziska franc libanesiska pund japanska yen kanadensiska dollar australiensiska dollar cfa-franc tjeckiska kronor hongkong-dollar nyzeeländska dollar sydafrikanska rand
the eu has proudly proclaimed that the fight against diseases must be prioritised and spends a few million swedish kronor on information campaigns every year, while by the back door the eu subsidises unprofitable tobacco growers to the tune of several billion kronor per year.
eu har stolt proklamerat att kampen mot ohälsa ska prioriteras och spenderar några få miljoner svenska kronor på informationskampanjer varje år, samtidigt som eu bakvägen subventionerar olönsamma tobaksodlare med flera miljarder kronor varje år.
insofar as there was ever faith in the euro, this faith has been eroded extensively since the euro has dropped in value compared to the danish kroner, the swedish kronor, the british pound and the currency of many countries outside the european union.
i den mån det fanns en tro på euron , så har denna emellertid försvagats rejält nu när euron har sjunkit i värde i förhållande till den danska kronan , den svenska kronan, det brittiska pundet och valutan i många länder utanför europeiska unionen .
grant david lindstrand reimbursement of public funds with 17816 kronor, of which $ 11995 for work, of wasted time and outlays and 3563 dollars of value added tax.from this compensation will be charged $ 10150, which david lindstrand has received in advance.
tillerkänna david lindstrand ersättning av allmänna medel med 17816 kronor, varav 11995 kronor för arbete, tidsspillan och utlägg samt 3563 kronor för mervärdesskatt.från denna ersättning ska avräknas 10150 kr, som david lindstrand har erhållit i förskott.