From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and they cried aloud, and cut themselves after their manner with knives and lancets, till the blood gushed out upon them.
då ropade de ännu högre och ristade sig, såsom deras sed var, med svärd och spjut, så att blodet kom ut på dem.
it also reviewed all the causes of injuries (syringes, butterflies, lancets and catheters) and the prevalence of each.
man behandlade även alla orsaker till skador (sprutor, vingade nålar, lansetter och katetrar) och förekomsten av var och en av dem.
according to a recent report in the lancet by a london-based consultant, as many as one in ten people get blood clots of some kind on long-haul flights.
enligt en rapport som nyligen publicerades i the lancet av en specialistläkare verksam i london , är det så många som en av tio som drabbas av någon form av blodpropp på långdistansflygningar .
