Results for latin name of emilyn translation from English to Swedish

latin name
latinskt namn

(latin name)
(latinsk beteckning)

species latin name
art (latinskt namn)

latin'holmia 'for the old name of stockholm
latinska 'holmia' för det gamla namnet på stockholm

(latin name)ices fishing zonetacs
(latinskt namn)ices-fiskezonslutgiltiga tac:er

the latin name for grapes is changed according to the international nomenclature.
det latinska namnet för druvor ändras så att det följer den internationella nomenklaturen.

(e.g. possible reference to special medical care; latin name of contagious diseases):
(t.ex. hänvisning till särskild medicinsk vård; latinskt namn på eventuell smittsam sjukdom):

legend: latin name - english name/ nom français/ deutsche name
förklaring: latinskt namn – engelskt namn/ franskt namn/ tyskt namn

fish stocks are referred to following the alphabetical order of the latin names of the species.
fiskbestånden förtecknas i alfabetisk ordning efter de latinska artnamnen.

the fish stocks are referred to following the alphabetical order of the latin names of the species.
fiskbestånden förtecknas i alfabetisk ordning efter de latinska namnen.

within each area fish stocks are referred to following the alphabetical order of the latin names of the species.
inom varje område förtecknas fiskbestånden i alfabetisk ordning efter de latinska artnamnen.

within each area, fish stocks are referred to following the alphabetical order of the latin names of the species.
inom varje område redovisas fiskbestånden i alfabetisk ordning efter arternas latinska namn.

the following table of correspondences of latin names and common names is given for the purposes of this regulation:
nedan följer en tabell över de latinska namnen och motsvarande svenskt namn:

(b) the latin name of the genus, species or sub-species to which the variety belongs, and the common name;
b) det latinska namnet för den växtsläkten, arten eller underarten dit sorten hör, samt det gängse namnet,

the scientific name shall include in all cases the generic and the specific latin names.
det vetenskapliga namnet ska alltid innehålla det generiska och det specifika latinska namnet.

in the list set out in part 2 of this annex, fish stocks are referred to following the alphabetical order of the latin names of the species.
i förteckningen i del 2 i denna bilaga anges fiskbestånden i alfabetisk ordning efter arternas latinska namn.

the following table of correspondences of common names and latin names is given exclusively for explanatory purposes:
nedan följer en tabell över de svenska namnen och motsvarande latinska namn (endast i upplysningssyfte):

for the purposes of this regulation, the following comparative table of latin names and common names is provided:
vid tillämpningen av denna förordning gäller följande jämförelsetabell över de latinska namnen och motsvarande svenska namn:

species (common name)species (latin name)ices fishing zonetacs 2002 finalcommission proposals for tacs 2003% difference with tacs 2002
art (svenskt namn )art (latinskt namn )ices-zontac 2002 slutligkommissio-nens förslag till tac 2003% skillnad gentemot tac 2002

the following entry is inserted in the second table (comparative table of common names and latin names) after the entry for flounder:
följande uppgifter ska föras in i den andra tabellen (jämförelsetabell mellan trivialnamn och latinska namn) efter makrill: