From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
also very startling was the amount of human death from cancer and the amount of learning disability among children.
antalet människor som dog av cancer och antalet barn med inlärningssvårigheter var också häpnadsväckande.
interpersonal skills and methods of communication with people with hearing impairments, visual impairments or speech impairments and people with a learning disability,
kunskap om mänskligt beteende och metoder för kommunikation med personer med nedsatt hörsel, nedsatt syn eller talsvårigheter och personer med inlärningssvårigheter.
its symptoms include multiple types of seizure (fit), abnormal electrical activity in the brain, learning disability and behavioural problems.
symtomen omfattar flera typer av anfall, onormal elektrisk aktivitet i hjärnan, inlärningssvårigheter och beteendeproblem.
this applies to persons suffering from a physical or learning disability that makes them more susceptible to aggressive or misleading commercial behaviour, and to children, adolescents and the elderly.
det handlar om personer som är fysiskt handikappade eller har inlärningssvårigheter som gör dem mer mottagliga för aggressivt eller vilseledande beteende i samband med försäljning av varor och tjänster, och om barn , ungdomar och äldre.
interpersonal skills and methods of communication with deaf people and people with hearing impairments, people with visual impairments, people with speech impairments, and people with a learning disability,
kunskap om mänskligt beteende och metoder för kommunikation med döva personer och personer med nedsatt hörsel, personer med nedsatt syn, personer med talsvårigheter och personer med inlärningssvårigheter.
the eu disability strategy 2010-2020 emphasises equal access to quality education and lifelong learning.
funktionshindrade personer måste kunna ta del av tjänster som socialt skydd, program för fattigdomsminskning, stöd för funktionshinder och allmännyttiga bostäder.
the good practices at lundarskóli have real value for the further implementation of the integration of pupils with severe learning disabilities in europe.
agora åskådliggör ett aktivt och öppet förhållande till skolans omgivning.
it is important that we protect children with learning disabilities, whose mental age is often much lower than their physical age.
det är viktigt att vi skyddar barn med inlärningssvårigheter , vars mentala ålder ofta är mycket lägre än deras fysiska ålder.
the alarm system must be designed to be accessible by and to alert all passengers with reduced mobility including persons with sensory disabilities and persons with learning disabilities.
alarmsystemen skall vara utformade så att de kan nås av och varna alla passagerare med nedsatt rörlighet, inbegripet personer med sensoriska handikapp och personer med inlärningssvårigheter.
during 1998 research commenced in ten member states to examine how social public services have developed to meet the needs of several user groups with multiple needs - older people living alone, young unemployed and people with severe mental illness or learning disability.
under 1998 inleddes forskning i tio medlemsstater om hur offentliga sociala tjänster har utvecklats för att tillgodose en rad behov hos skilda användargrupper, t.ex. äldre människor som lever ensamma, unga arbetslösa och människor med svåra psykiska funktionshinder.