Results for leech translation from English to Swedish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Swedish

Info

English

leech

Swedish

blodiglar

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

English

leech ther

Swedish

Åderlåtning med blodigel

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

English

leech, nos

Swedish

blodiglar

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

English

leech therapy

Swedish

Åderlåtning med blodigel

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 7
Quality:

English

northern medicinal leech

Swedish

medicinsk blodigel

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:

English

class hirudinea - leech

Swedish

blodiglar

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:

English

class hirudinea - leech (organism)

Swedish

blodiglar

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:

English

hirudo verbana (ii) southern medicinal leech

Swedish

hirudo verbana (ii)

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

English

which then became a leech-like clot; then god shaped and fashioned him in due proportion,

Swedish

och blev därefter en grodd som satte sig fast - och som han sedan skapade och formade [till människa i enlighet med den uppgift som skulle bli hennes]

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

natural hirudin is produced in trace amounts as a family of highly homologous iso-polypeptides by the leech hirudo medicinalis.

Swedish

naturligt hirudin produceras i spårmängder som en familj av mycket homologa isopoly-peptider av blodigeln hirudo medicinalis.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

English

then did he become a leech-like clot; then did (allah) make and fashion (him) in due proportion.

Swedish

och blev därefter en grodd som satte sig fast - och som han sedan skapade och formade [till människa i enlighet med den uppgift som skulle bli hennes]

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it is he who has created you from dust then from a sperm-drop, then from a leech-like clot; then does he get you out (into the light) as a child: then lets you (grow and) reach your age of full strength; then lets you become old,- though of you there are some who die before;- and lets you reach a term appointed; in order that ye may learn wisdom.

Swedish

det är han som har skapat er av jord, därefter [skapar han er] av en droppe säd, därefter av en grodd som sätter sig fast, därefter låter han er komma till världen som späda barn för att småningom nå full mognad och, till sist, hög ålder - men några av er får dö innan [de når sådan ålder] - så att ert levnadslopp, som [han har] fastställt, skall fullbordas, och för att ni skall [lära er] att använda ert förstånd.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,373,336,504 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK