From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
where weight (i) is the weight of the ingredient per recommended dose, lf is the loading factor and lte is the long-term toxicity effect concentration of the ingredient.
där vikt (i) är vikten på komponenten per rekommenderad dos, lf är belastningsfaktorn och lte är komponentens toxiska långtidseffekt.
furthermore, they will reduce transport costs by substantially improving loading factors over iso-containers and certain swap bodies.
definitionerna kommer vidare att minska transportkostnaderna genom att avsevärt förbättra belastningsfaktorerna för iso-containrar och vissa växelflak.
where weight (i) is the weight of the ingredient per recommended dose for 1 l of dishwashing water, lf is the loading factor and lte is the long-term toxicity effect concentration of the ingredient.
där vikt (i) är vikten på komponenten per rekommenderad dos för en liter diskvatten, bf är belastningsfaktorn och lte är komponentens toxiska långtidseffekt.
the number of miles driven can be reduced by preventing empty runs, by shortening the distances between the different processing stages as much as possible and by higher loading factors.
antalet kilometer som körs kan minskas genom att förhindra tomkörningar, genom att förkorta sträckorna mellan de olika bearbetningsprocesserna så mycket som möjligt och genom högre lastningsfaktorer .
of course, the committee agrees that the current limitations do lead to lower loading factors and more empty running and is thus not in line with the general policy of optimising resources outlined in the roadmap.
naturligtvis instämmer kommittén i att de nuvarande begränsningarna leder till lägre lastningsfaktorer och mer tomgångskörning, och de överensstämmer således inte med den allmänna inriktningen i färdplanen på att optimera resursanvändningen.
achieve a better utilisation of transport infrastructure, including through vehicle management and loading factors, and the pin-pointing of infrastructure investments that would benefit freight,
bättre användning av transportinfrastrukturen, bland annat genom fordonshantering och belastningsfaktorer, och genom satsningar på infrastrukturinvesteringar som skulle främja godstransporter,
the approach for estimating long-term-toxicity effect concentration (lte) and loading factors (lf) is given below.
metoden för att uppskatta den koncentration som ger upphov till toxiska långtidseffekter (lte) och belastningsfaktorer (bf) anges nedan.
