From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ms lore hostasch
lore hostasch
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ms anne-lore köhne
anne-lore kÖhne
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
1997 after 1997 he lore 19hx
1997 efter 1997 före 1988
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in what lore after this would they then believe?
på vilket budskap skall de hädanefter tro?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
in what other lore after this will they then believe?
på vilket budskap skall de hädanefter tro?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
we and our fathers were promised this before; it is nothing but ancient lore!"
det är samma sak som vi och våra fäder blivit lovade förr, men det är bara sagor från förfädernas tid!"
these are revelations of god which we recite to you correctly: in what other lore but god and his manifestations would they then believe?
detta är guds budskap, som vi förmedlar till dig [muhammad] och med dem sanningen. - men på vilken förkunnelse skall de tro som [inte fäster avseende vid] gud och hans tecken?
indeed we and our fathers had been promised this before. it is nothing but the earlier people's lore."
ja, det är vad som lovats oss - och före [oss] våra fäder - [men] det är ingenting annat än sagor från gamla tider."
the skinner report will go down in parliamentary lore as 'the ladder report ', and the people of the european union will justifiably ask themselves whether we do not have anything better to do than produce legislation on things they take for granted, which should in fact be a matter for in-house experts and have no place either in an eu directive or an associated report produced by the codecision-making parliament!
skinners betänkande kommer att gå till kammarens historia som ett stegbetänkande, och europeiska unionens medborgare kommer med all rätt att fråga sig om vi inte har något annat att göra än att fastslå självklarheter, som egentligen sorterar under det sunda förnuftet och varken har något att göra i ett eg-direktiv eller i ett dithörande betänkande från det medbeslutande parlamentet !