Trying to learn how to translate from the human translation examples.
loss of goodwill
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
amortisation of goodwill
ackumulerade avskrivningar på goodwill
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
loss of hair
håravfall
Last Update: 2014-12-09 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
loss of appetite
aptitloshet
Last Update: 2014-12-09 Usage Frequency: 9 Quality: Reference: IATE
heterozygosity, loss of
heterozygotförlust
Last Update: 2014-12-09 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
our appeal must be one of goodwill.
vår vädjan måste styras av sympati.
Last Update: 2012-02-29 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
the useful life of goodwill is always finite.
nyttjandeperioden för goodwill är alltid begränsad.
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
lofty ideals and expressions of goodwill are not enough.
högtravande ideal och god vilja är inte tillräckligt.
Last Update: 2012-03-22 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
transitional provisions - restatement of goodwill and negative goodwill
Övergångsbestämmelser - omräkning av goodwill och negativ goodwill
purchases less sales of goodwill and marketing assets [102]
förvärv minus försäljning av goodwill och marknadsföringstillgångar [102]
purchases less sales of goodwill and marketing assets (an.23)
förvärv minus försäljning av goodwill och marknadsföringstillgångar (an.23)
before conversion 31.12.05 after conversion 31.12.05 after conversion and elimination of goodwill
31.12.05-före omvandling
