Results for magistrates translation from English to Swedish

magistrates
magistrat i finland

magistrates courts
magistrates courts

magistrates' court
fredsdomstol

exchange of liaison magistrates
utbyte av sambandspersoner

liaison magistrates (6 members);
domare och åklagare som fungerar som kontaktpersoner (6 medlemmar).

liaison magistrates posted to third states
sambandspersoner utstationerade i tredjestater

c) the liaison magistrates (13 members);
c) domare och åklagare som är sambandspersoner (13 medlemmar).

judicial study visit by magistrates of the memberstates
möte mellan domare från medlemsstaterna

search for synergies between eurojust and pool of magistrates
insatser för att åstadkomma samverkan mellan eurojust och domarpoolen

ensure the financial sustainability of the magistrates' school.
sörja för att skolan för utbildning av domare är ekonomiskt bärkraftig.

ensure the effective functioning of the national school for magistrates.
se till att det nationella utbildningsinstitutet för domare i lägre instanser fungerar effektivt.

visit of experts,officials,magistrates to the scene of the occurrence
syn på stället

the liaison magistrates to whom joint action 96/277/jai2 applies;
sambandspersoner som åsyftas i gemensam åtgärd 96/277/rif2

this would involve cooperation among police forces, examining magistrates and intelligence services.
det betyder alltså: samarbete mellan poliskårer , mellan undersökningsdomare , mellan underrättelsetjänster .

criminal proceedings begin in the lowest level of courts (magistrates' courts).
inkomst: om den årliga disponibla inkomsten ligger under gbp 2 295 betalas ingenting (men se nedan).

institutul național pentru pregătirea și perfecționarea magistraților (national institute for magistrates' professional training)
institutul național pentru pregătirea și perfecționarea magistraților (statliga institutet för utbildning av domare)

0.4.magistrates,judicial advice and follow-up joaquín gonzález gonzález tel. (32-2) 29-91466
0.4 Åklagarenheten — rättsligrådgivning och uppföljning enhetschef joaquín gonzález gonzález tfn (32-2) 299 14 66

examining magistrate
undersökningsdomare