Results for main utilities translation from English to Swedish

utilities
allmännyttigt företag

utilities directive
försörjningsdirektivet

public utilities.
förmedling av kontorspersonal.

early changeover of main utilities bills
förhandskonvertering av räkningar för allmännyttiga tjänster

early changeover of main utilities bills;
det är kommissionens önskan

early changeover of bills issued by the main utilities.
förhandsomläggning av försörjningsföretagens fakturering till euro.

by main activity producers are meant public utilities generating electricity by using fuels.
med huvudverksamhetsproducenter avses allmännyttiga anläggningar som producerar el med hjälp av bränslen.

the main utilities began to switch over their invoicing systems as of january in france.
de stora försörjningsföretagen började redan i januari att byta faktureringsvaluta i frankrike.

progress has been made with restructuring of publicly owned companies and main utilities, but it needs to advance further.
framsteg har gjorts när det gäller att omstrukturera offentligt ägda företag och viktiga offentliga tjänster, men ytterligare framsteg krävs.

the member states preparing an early changeover of main utilities bills are belgium, spain, france, italy, luxembourg, portugal and finland.
de medlemsstater som förbereder en omläggning i förväg till euro av försörjningsföretagens fakturering är belgien, spanien, frankrike, italien, irland, luxemburg, portugal och finland.

the situation will doubtless evolve at the beginning of the second half of the year, with the early changeover - advocated by the commission last october - of bills issued by the main utilities, of bank accounts and of non-cash means of payment.
det kommer sannolikt att förändras under andra halvåret i och med att fakturor från stora institutioner, bankkonton och kontantlösa betalningsmedel kommer att överföras till euro i förtid enligt kommissionens rekommendation från oktober förra året.

utility
nytta