From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
according to p&o, the withdrawal of the vessel manet in 2008 and that of the vessels cézanne and renoir cannot count as a contribution since these withdrawals took place well before the notification of the restructuring and the value of the vessels is minimal compared to the total amount of the state aid, i.e. eur 400 million, according to p&o.
att ta fartyget manet ur trafik 2008 och sedan göra detsamma med fartygen cézanne och renoir kan enligt p&o inte räknas som ett bidrag, eftersom det skedde långt innan omstruktureringen anmäldes och fartygens värde är minimalt i förhållande till det totala statliga stödet, som enligt p&o uppgår till 400 miljoner euro.