Results for moveable translation from English to Swedish

moveable
lösöre

moveable step
rörligt trappsteg

moveable bridge
rörlig bro

objects always moveable
objekt alltid flyttbara

either be easily moveable, or
kunna flyttas lätt, eller

work on moveable property other than code 3
arbete med lös egendom, bortsett från sådan lös egendom som avses i kod 3

objects; always moveable (impress/draw)
objekt; alltid flyttbara (impress/draw)

work on moveable property other than 10.16.3
arbete med lös egendom, bortsett från sådan lös egendom som avses i 10.16.3

purchase or hiring of moveable property other than code 2
inköp eller hyra av lös egendom, bortsett från sådan lös egendom som avses i kod 2

— there are moveable panels for creating separate compartments,
— rörliga skiljeväggar för att skapa olika avdelningar.

- investment in fixed and moveable facilities necessary for transhipment,
- stationära och rörliga anläggningar som krävs för omlastning, eller

- the fixed and moveable facilities necessary for trans-shipment.
"e) p fasta och rörliga anläggningar som krävs för omlastning.

lower the moveable section to hold the grains in place and then cut them.
sänk den rörliga delen så att kärnorna hålls på plats och skär sedan itu dem.

it is produced in hives with moveable panels and is obtained by decanting or centrifuging.
honungen produceras i bikupor med rörliga ramar, för självrinning eller slungning.

i think this has become a moveable feast, as has voting time in this parliament.
frågestunden har enligt min mening blivit en ambulerande traktering, vilket också gäller omröstningstiden i parlamentet.

those working in the tourism industry know only too well the frustrations of moveable exchange rates.
de som arbetar inom turistindustrin känner alltför väl till maktlösheten inför rörliga valutakurser.

those investing in foreign moveable assets complain about difficulties in claiming relief from withholding taxes.
de som investerar i utländska rörliga tillgångar klagar över svårigheter att yrka befrielse från källbeskattning.

pakhuizen was set up in 1988 by vessel-owners in order to manage moveable and immovable assets.
pakhuizen bildades 1988 av fartygsägare för att förvalta lös och fast egendom.

(b) 'goods` means all moveable property, including electric current;
b) "varor": all lös egendom inklusive elektrisk ström,

no one can question the need to extend this concept to sites which are not just monuments, natural sites or moveable property.
ingen kan ifrågasätta behovet av att utvidga detta begrepp så att det omfattar faktorer som inte enbart omfattar byggnadsminnesmärken, naturarv och rörliga kulturtillgångar.