Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
much of what we
jämförbara uppgifterom
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
much of austria.
en stor del av Österrike.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
how much of the structural funds?
hur mycket av strukturfonderna?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
i agree with much of the criticism.
jag instämmer i mycket av kritiken .
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
how much of the energy is imported?
hur mycket energi importeras?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
much of the landis farmed or forested.
europeiska kommissionens representationer:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
much of it we endorse.
mycket av detta anser vi vara riktigt.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
much of the wood used in the eu is imported.
mycket av det timmer som används i eu importeras.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
how much of the sums earmarked has been paid out?
hur stor del av de öronmärkta beloppen har utbetalats?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
always show at least this much of the image
visa alltid så här mycket av bilden
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
much of the rest of the region has also benefited.
en stor del av resten av regionen har också fått utdelning.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
the dtsrc handles much of the procurement for the dio
dtsrc sköter en stor del av upphandlingen för dio.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
this parliament asked as much of the intergovernmental conference.
detta parlament begärde samma sak inför regeringskonferensen - jag avslutar.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
the dtsrc handles much of the procurement for the dio.
dtsrc sköter en stor del av upphandlingen för dio.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
the resolution places too much of the responsibility on the eu.
resolutionen lägger för stor del av ansvaret på eu .
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
fourthly, we should not demand too much of the contributors.
för det fjärde : man får inte kräva för mycket av betalarna .
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
the european commission basically agrees with much of the report.
europeiska kommissionen instämmer i stort i betänkandets resonemang .
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
representatives of the european parliament also attended much of the meeting.
ytterligare ett antal ämnen togs upp, bland annat granskningen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
people therefore have doubts about much of the wording found here.
därför blir man tveksam till många av de formuleringar som finns här.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
• the multiannual nature of much of the expenditure,includingflat rate corrections andrecoveries;
denflerårigakaraktären på många utgifter, däriblandschablonkorrigeringar och återvinningar.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: