Results for multiple state translation from English to Swedish

multiple
multipel

multiple uses
mycket nytta

multiple pregnancy
flerbördsgraviditet

exostosis, multiple
exostoser, multipla ärftliga

multiple doses)
flera doser)

Ö disclosure in cases of multiple branches in a member state Õ
Ö offentliggörande när flera filialer öppnats i samma medlemsstat Õ

the fvo has carried out multiple bse related inspections in each member state since 1996.
kontoret för livsmedels- och veterinärfrågor har sedan 1996 utfört flera inspektioner i anknytning till bse i varje medlemsstat.

organisation with multiple sites inside one member state (federal state or similar)
organisation med flera anläggningar inom en och samma medlemsstat (federal stat eller liknande)

thus, the multiple state-induced distortions in the chinese primary aluminium prices affect the raw material prices.
de många snedvridningar av de kinesiska priserna på primärt aluminium som förorsakas av staten påverkar således råvarupriserna.

if you state multiple ranges, you must enclose them into additional parentheses.
om du anger flera områden måste de omslutas av ytterligare parenteser.

a member state which implements multiple schemes may establish a coordination framework.
en medlemsstat som önskar genomföra flera program kan inrätta ett samordningssystem för genomförandet.

thus, the multiple state-induced distortions in the chinese primary aluminium prices affect the decisions of chinese producers of aluminium wheels when acquiring raw materials.
därmed påverkar de många snedvridningarna av priserna på kinesiskt primärt aluminium från statens sida de kinesiska tillverkarnas beslut om aluminiumhjul vid köp av råvaror.

eu corporate registration — registration of organisations with multiple sites in several member states
fÖretagsregistrering i eu – registrering av organisationer med flera anlÄggningar i flera olika medlemsstater

registration of organisations with multiple sites in several eu member states (eu corporate registration)
registrering av organisationer med flera anläggningar i flera eu-medlemsstater (företagsregistrering inom eu)

this is an area in which they themselves have competence, whether they wish to have a unitary state, a federal community or devolved arrangements or to be divided into multiple states.
detta är ett område där de har egen behörighet, oavsett om de vill ha en enhetsstat, en federal gemenskap eller decentraliserade system, eller en uppdelning i flera stater.