Results for must be placed level translation from English to Swedish

greater focus must be placed on:
man måste lägga större vikt vid att

it must be placed in double quotes.
det måste sättas inom dubbla citattecken.

the pictogram must be placed on both sidewalls.
piktogrammet måste finnas på båda däcksidorna.

a premium must be placed upon environmental considerations.
miljöhänsyn skall premieras.

competitiveness must once again be placed centre stage.
konkurrens­kraften måste åter få högsta prioritet.

such signs must be placed at appropriate points and be made to last.
dessa skyltar skall vara tillräckligt hållbara och placeras på lämpliga platser.

6.3.2 greater emphasis must be placed on marketing initiatives.
6.3.2 starkare tonvikt bör även läggas på marknadsföringsinitiativ.

animal by-products must be placed in a steel alloy container.
de animaliska biprodukterna ska placeras i en behållare av legerat stål.

immediately after packaging the meat must be placed in the storage room provided.
omedelbart efter emballering skall köttet placeras i lagerlokalen.

the 4 concentrations of extract and of standard solution must be placed in each tray .
samtliga fyra koncentrationer extrakt och standardlösning måste placeras på varje bricka.

after 60 seconds pre-heating, the pan must be placed under the tank.
efter 60 sekunders förvärmning, ska formen placeras under tanken.

if required, either dry ice or wet ice must be placed outside the secondary packaging.
eventuell torris eller is skall placeras utanför sekundärförpackningen.

to put it in a nutshell, the information system must be placed in a broader framework.
kort sagt måste informationssystemet beaktas i ett större sammanhang.

this staff must be placed under the supervision, direction and responsibility of the official veterinarian.
denna personal ska vara föremål för den officiella veterinärens övervakning och handledning och ska stå under dennes ansvar.

this holding must be placed under the official control provided for in article 8 (2);
denna anläggning skall ställas under den kontroll som anges i artikel 8.2.

immediately after packaging, the products must be placed in the storage rooms provided for the purpose.
produkterna skall placeras i de lagerlokaler som är avsedda för ändamålet omedelbart efter förpackningen.

swabs if submitted ‘dry’ must be placed in sufficient antibiotic medium to ensure full immersion.
svabbprover som lämnas ”torra” skall placeras i så mycket antibiotikamedium att de är helt täckta.

however, non-community goods carried by these services must be placed under the customs transit procedure5.
däremot måste icke-gemenskapsvaror som transporteras på dessa linjer genomgå förfarandet för tulltransitering5.