Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
below you will find:
para ¡hop följande:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
as default you will find:
normalt hittar du:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
attached below you will find
bifogat nedan finner du examensbeviset
Last Update: 2022-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in this booklet you will find :
i denna broschyr finns :
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you will find some sample tests on the epso website.
• hur förbereder jag mig till urvalsproven?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the betaferon pack you will find:
i betaferon-förpackningen finner du:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haply so you will find mercy.'
kanske får ni erfara [hans] barmhärtighet."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
then you will find none to protect you.
vem skall då beskydda er
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you will find the functions for this on the
funktionerna för detta hittar du där under fliken
Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you will find the results in the report.
resultaten hittar ni i betänkandet .
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
you will find some ideas on how to do that in our white paper.
ni kommer att finna några idéer om hur det ska ske i vår vitbok .
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
where can i find it? you will find it:
var kan jag få tag på blanketten?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you will find no solution other than a european loan.
ni kommer inte att finna någon annan lösning än ett europeiskt lån.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
list you will find the following colour resolution variants:
finns följande färgupplösningsvarianter:
Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god willing, you will find me a righteous person".
om gud vill, skall du finna en hederlig, rättsinnig man i mig."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
god willing, you will find me to a righteous person.’
om gud vill, skall du finna en hederlig, rättsinnig man i mig."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
throughout this manual, you will find warning and caution statements.
i genom hela denna handbok hittar du varningar och fÖrsiktighets-uppmaningar.
Last Update: 2012-05-30
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
go to some town and there you will find all that you demand."
vänd då tillbaka till [slaveriet i] egypten! där kan ni få det ni begär."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
here you will find information on the subject of the "internet".
här hittar du information om "internet".
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you will find this section under ‘ other medicines and telzir’.
67 ta inte telzir • om du är allergisk (överkänslig) mot fosamprenavir, amprenavir eller något av de övriga innehållsämnena i telzir (angivna i avsnitt 6) eller mot ritonavir. • om du tar något eller några av de läkemedel som anges i avsnittet ” ta inte dessa läkemedel tillsammans med telzir ”, vilket finns under avsnittet ” andra läkemedel och telzir ”.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: