From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nearby
nära
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
patchy rain nearby
fragmentarisch regen nabijgelegen
Last Update: 2016-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nearby residences, hotels
närliggande bostadshus, hotell
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nearby devices file sharing:
närliggande enheter fildelning:
Last Update: 2012-04-16
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
thundery outbreaks in nearby
åska utbrott i närliggande
Last Update: 2015-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no — no live performances nearby
nej, inga liveframträdanden i närheten
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no — no cultural sites nearby
nej, inga kulturmiljöer eller sevärdheter i närheten
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the use of nearby water resources
anvÄndning av nÄrliggande vattenresurser
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
numbers will indicate nearby mines.
siffror anger näraliggande minor.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no — no live sport events nearby
nej, inga idrottsevenemang i närheten
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
other monitoring stations situated nearby
andra närbelägna övervakningsstationer
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there is no newspaper stand nearby.
men det finns inget tidningsstånd i närheten .
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
nearby factories, offices, small shops
närliggande fabriker, kontor, små affärer
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fire spread to the nearby bo hmu village.
branden spred sig till den närliggande byn bo hmu.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avian influenza outbreak in a nearby country
utbrott av aviär influensa i ett närliggande land,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they are also restricted to customers who live nearby.
affärernas kundkrets är dessutom begränsad till de invånare som bor nära.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
an outbreak in a nearby member state; or
ett utbrott i en närliggande medlemsstat.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
much of it could be reused in buildings nearby.
en stor del av den skulle kunna återanvändas i närliggande byggnader.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chp requires an appropriate useful heat demand nearby;
kräver kraftvärme en lämplig efterfrågan på nyttiggjord värme i närheten;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: