Results for neuropsychiatric translation from English to Swedish

neuropsychiatric
neuropsykiatri

neuropsychiatric statement
utlåtande

progressive neuropsychiatric disorder,
progressivt neuropsykiatriskt sjukdomstillstånd.

cognitive and neuropsychiatric adverse reactions
kognitiva och neuropsykiatriska biverkningar

neuropsychiatric disorders, as described below.
neuropsykiatriska störningar, såsom beskrivs nedan.

neuropsychiatric symptoms and activation of mania
neuropsykiatriska symtom och utlösande av mani

neuropsychiatric safety meta-analyses and observational studies:
metaanalyser och observationsstudier av neuropsykiatrisk säkerhet

(regarding neuropsychiatric disorders, see section 4.4.)
(gällande neuropsykiatriska störningar, se avsnitt 4.4).

other neuropsychiatric events include psychosis, paranoia, hallucinations, and agitation.
andra neuropsykiatriska händelser omfattar psykos, paranoia, hallucinationer och agitation.

neuropsychiatric events patients may become confused while being treated with sodium oxybate.
neuropsykiatriska händelser patienter kan bli förvirrade under behandling med natriumoxybat.

such neuropsychiatric events have also been reported in patients with influenza who were not taking tamiflu.
sådana neuropsykiatriska händelser har också rapporterats hos patienter med influensa som inte tagit tamiflu.

it is recommended that patients undergo a neuropsychiatric evaluation before and after starting intrathecal ziconotide.
det rekommenderas att patienter genomgår neuropsykiatrisk utvärdering före och efter att behandlingen med intratekalt ziconotid inleds.

cognitive and neuropsychiatric adverse reactions, particularly confusion, are common in patients treated with ziconotide.
kognitiva och neuropsykiatriska biverkningar, speciellt förvirring, är vanliga hos patienter som behandlas med ziconotid.

neuropsychiatric events have been reported during administration of oseltamivir in patients with influenza, especially in children and adolescents.
neuropsykiatriska händelser har rapporterats vid administrering av oseltamivir hos patienter med influensa, speciellt hos barn och ungdomar.

analyses of clinical trial data did not show evidence of an increased risk of serious neuropsychiatric events with varenicline compared to placebo.
analyser av data från kliniska prövningar visade inga belägg för ökad risk för allvarliga neuropsykiatriska händelser med vareniklin jämfört med placebo.

the ziconotide dose should be reduced or discontinued if signs or symptoms of cognitive impairment or neuropsychiatric adverse reactions develop, but other contributing causes should also be considered.
ziconotiddosen skall reduceras eller sättas ut om det utvecklas tecken eller symtom på nedsättning av kognitiva funktioner eller neuropsykiatriska biverkningar, men andra bidragande orsaker bör även övervägas.

although clinical data do not identify a pharmacokinetic interaction between bupropion and alcohol, there have been rare reports of adverse neuropsychiatric events or reduced alcohol tolerance in patients drinking alcohol during bupropion treatment.
Även om kliniska data inte har påvisat farmakokinetiska interaktioner mellan bupropion och alkohol har sällsynta rapporter av neuropsykiatriska biverkningar eller minskad tolerans för alkohol rapporterats under behandling med bupropion.

(8) the major burdens of disease in europe are neuropsychiatric disorders, cardiovascular diseases, malignant neoplasms, unintentional injuries and respiratory diseases.
(8) de fem största sjukdomsgrupperna i europa är neuropsykiatriska störningar, hjärt- och kärlsjukdomar, elakartade tumörer, oavsiktliga skador och sjukdomar i andningsorganen.

a meta-analysis of 18 double-blind, randomised, placebo-controlled clinical trials was conducted to assess the neuropsychiatric safety of varenicline.
en metaanalys av 18 dubbelblinda, randomiserade, placebokontrollerade kliniska prövningar genomfördes för att utvärdera den neuropsykiatriska säkerheten för vareniklin.

in this age, in ireland and across the european union, we have major health challenges to tackle: cardiovascular disease, neuropsychiatric disorders, cancer, digestive diseases, respiratory diseases, sense organ disorders, obesity and diabetes, to mention a few.
nuförtiden har vi, i irland och över hela eu , mycket stora hälsoutmaningar att hantera: hjärt- och kärlsjukdomar, neuropsykiatriska störningar, cancer, matsmältningssjukdomar, andningssjukdomar, rubbningar i sinnesorganen , fetma och diabetes, för att bara nämna ett fåtal.