Results for next week translation from English to Swedish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Swedish

Info

English

next week

Swedish

nästa vecka

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

English

next week the quartet will meet.

Swedish

kvartetten ska mötas nästa vecka.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

English

the commissioner will tell us next week.

Swedish

kommissionären kommer att uttala sig nästa vecka.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

English

firstly, the igc in amsterdam next week.

Swedish

den första frågan gäller regeringskonferensen i amsterdam nästa vecka.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i'd like you to come back next week.

Swedish

jag vill att du kommer tillbaka nästa vecka.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

there may be other meetings next week.

Swedish

det kanske hålls andra möten nästa vecka.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

English

next week we will sign this agreement in pretoria.

Swedish

nästa vecka undertecknar vi avtalet i pretoria .

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

English

are we going to have it before next week?

Swedish

kommer den att vara klar före nästa vecka?

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

English

this will happen at the ecofin meeting next week.

Swedish

det kommer att ske på ekofin-rådets möte i nästa vecka .

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

English

by next week, serbian troops must have left kosovo.

Swedish

nästa vecka skall de serbiska trupperna ha dragit sig tillbaka från kosovo .

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

English

next week 's council meeting will take the decision.

Swedish

rådet kommer att ta beslut vid dess sammanträde kommande vecka.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

English

we look forward to their proposals, perhaps next week.

Swedish

vi ser fram emot deras förslag , kanske i nästa vecka .

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

English

i am hoping for good results in this respect next week.

Swedish

när det gäller detta hoppas jag på goda resultat nästa vecka.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

English

the whole thing could happen as early as next week.

Swedish

det kan hända att det äger rum redan nästa vecka.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

English

october, that's next week, so a meeting next week then.

Swedish

nästa vecka är det oktober, och det blir alltså ett möte nästa vecka.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

English

perhaps next week we can have bilateral contacts on these issues.

Swedish

kanske kan vi ta bilaterala kontakter i dessa frågor under nästa vecka .

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

English

indeed, all normal constitutional freedoms should be restored next week.

Swedish

samtliga normala konstitutionella friheter bör i själva verket vara återställda till nästa vecka.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i'll call you next week, i'm a little busy today.

Swedish

jag ringer dig nästa vecka, jag är lite upptagen idag.

Last Update: 2019-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i’m having blood tests done next week because i have been so tired

Swedish

i’m having blood tests done next week because i have been so tired

Last Update: 2021-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,766,905,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK