Results for non cash items translation from English to Swedish

cash items
likvida medel

other non-cash items; and
andra poster som inte påverkat kassaflödet samt

non-cash
avveckla

non-cash transactions
transaktioner som inte medfÖr betalningar

cash items in the process of collection;
likvida medel på väg att inflyta.

non-cash payment transaction
kontantlös betalning

non-cash means of payment
andra betalningsmedel än kontanter

of non-cash means of payment
som rÖr andra betalningsmedel Än kontanter

examples of non-cash transactions are:
exempel på transaktioner som inte direkt påverkar kassaflödet är:

distributions of non-cash assets to owners
utdelning av sakvärden till en företagsägare

cash in hand and equivalent cash items shall be assigned a 0 % risk weight.
kassabehållning och likvärdiga poster skall åsättas 0 % riskvikt.

cash items in the process of collection shall be assigned a 20 % risk weight.
kontanta poster som håller på att uppbäras skall åsättas 20 % riskvikt.

non-cash expenses other than depreciation and amortisation; and
kostnader som inte motsvaras av kassaflöden, andra än avskrivningar.

ifric interpretation 17 distributions of non-cash assets to owners
ifric tolkning nr 17, utdelningar av sakvärden till ägare

the amount of fraud in non-cash transactions is growing fast.
antalet bedrägerier och förfalskningsbrott som rör andra betalningsmedel än kontanter ökar i snabb takt.

commercial banks stepped up promoting non-cash payments to clients.
affärsbankerna ökade marknadsföringen av icke‑kontantbetalningar gentemot sina kunder.

the commission notes that the total aid includes cash and non-cash aid.
kommissionen konstaterar att stödet getts kontant och icke kontant.

for example, 46 % of non-cash payments are settled by cheque.
7 % av de små och medelstora företagen väntar tills ef ter 1 januari 2002 innan man börjar skicka fakturor en bart i euro och 12 % tänker inte bli eurokompatibla (dvs. kunna utföra alla transaktioner i euro) förrän efter detta datum.

the security borrower will deliver either cash or non-cash collateral to the aif.
låntagaren levererar antingen likvida eller icke-likvida säkerheter till aif-fonden.

the cash-flow situation deteriorated between 2001 and the ip, mainly due to other non-cash items such as assets depreciation and inventory movements.
situationen när det gäller kassaflödet försämrades mellan 2001 och undersökningsperioden, i huvudsak beroende på andra icke-likvida poster såsom avskrivning av tillgångar och lagerrörelser.