Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
at least one month’s notice of the summons dispatched to the parties to proceedings shall be given unless the parties to proceedings and the office agree on a shorter period.
parterna i förfarandet ska kallas minst en månad i förväg om inte parterna i förfarandet och växtsortsmyndigheten är överens om en kortare tidsfrist.
certainly we sent to thamud salih, their brother, [with the summons:] ‘worship allah!’
till [stammen] thamud sände vi deras broder salih [med budskapet:] "tillbe gud [och ingen annan]!"