Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kiintiö nro ...
kiintiö nro ...
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
email: nro@da.dk
e-post: nro@da.dk
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
however, it needs to be made more concrete and include the nro.
den måste dock konkretiseras och inbegripa de icke-statliga organisationerna.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
in finnish yhteisön elintarvikeapu – toimi nro …/… tai kansallinen elintarvikeapu
på finska yhteisön elintarvikeapu – toimi nro …/… tai kansallinen elintarvikeapu
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a social and ecological market economy is only possible if the efforts of the nro, national development aid and european cooperation are coordinated and combined.
social och ekologisk marknadsekonomi är bara möjlig om ansträngningarna från icke-statliga organisationer , den nationella utvecklingshjälpen och det europeiska samarbetet binds ihop och kombineras.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
a social and ecological market economy is only possible if the efforts of the nro, national development aid and european cooperation are coordinated and combined. this is one firm outcome from our discussions with those concerned in africa.
social och ekologisk marknadsekonomi är bara möjlig om ansträngningarna från ickestatliga organisationer, den nationella utvecklingshjälpen och det europe iska samarbetet binds ihop och kombineras.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it included aid for sierra leone- refugees in neighbouring liberia and guinea and, as referred to here, help for nro, which gives psychological and social support in the refugee camps, has initiated aid programmes for demobilised child soldiers and is addressing the particularly gruelling problem of mutilated children in order to give them some prospects in life.
i det inkluderas hjälpen för sierra leone - för flyktingarna i grannländerna liberia och guinea samt som nämnts här hjälpen för de icke-statliga organisationer som ger psykosocialt stöd i flyktinglägren ; de har också startat hjälpprogram för demobiliserade barnsoldater och tar sig an det synnerligen hemska problemet med de sargade barnen för att öppna upp ett livsperspektiv för dem .
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality: