From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
to conclude, i have a little nugget to offer opponents of nuclear energy, namely the latest report from euronews.
som avslutning har jag en liten munsbit att erbjuda motståndarna till kärnenergi , nämligen euronews senaste rapport.
in some levels there is a nugget that must be collected last of all, because you will need the hidden ladders to get away from that position.
i vissa nivåer finns en guldklimp som måste hämtas sist av allt, eftersom du kommer att behöva de dolda stegarna för att komma från dess position.
in some situations an enemy can be killed without giving up the gold he is carrying. the gold becomes a lost nugget. you score no points for making an enemy lose a nugget, but at least you can finish the level.
i vissa fall kan en fiende dödas utan att han lämnar ifrån sig guldet som han bär på. guldet blir en förlorad guldklimp. du får inga poäng för att fienden lämnade ifrån sig sitt guld, men du kan åtminstone avsluta nivån.
move to left of centre and go high, then you can drop and move left or right to get all the gold. leave the nugget in the u-shaped space till last. ignore the enemy. let him stay trapped.
flytta dig till vänster om mitten och gå långt upp. därefter kan du falla och gå till vänster eller höger för att hämta allt guld. lämna klimpen i det u- formade utrymmet till sist. ignorera fienden. låt honom förbli fångad.
