Results for octopus translation from English to Swedish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Swedish

Info

English

octopus

Swedish

Åttaarmad bläckfisk

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 9
Quality:

English

(octopus spp)

Swedish

(octopus spp.)

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

curled octopus

Swedish

åttaarmad bläckfisk

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

octopus (octopus spp.)

Swedish

Åttaarmad bläckfisk (octopus spp.)

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 19
Quality:

Reference: IATE

English

minimum size for octopus

Swedish

minsta storlek för bläckfisk

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

octopus (octopus vulgaris)

Swedish

bläckfisk (octopus vulgaris)

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

octopus (octopus spp.), ornamental

Swedish

Åttaarmad bläckfisk (octopus spp.), för akvarieändamål

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

hong kong introduced the octopus card in 1997.

Swedish

i hong kong infördes octopus-kortet 1997.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

octopus (octopus spp.), live, fresh or chilled

Swedish

Åttaarmad bläckfisk (octopus spp.), levande, färsk eller kyld

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

in mauritania, catches of octopus have halved in the past four years.

Swedish

i mauretanien har fångsten av bläckfisk halverats under de senaste fyra åren .

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

live, fresh or chilled octopus "octopus spp.", with or without shell

Swedish

Åttaarmad bläckfisk (arter av släktet octopus), även utan skal, levande, färsk eller kyld

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

the rows corresponding to the short-necked clam and the octopus are replaced by the following:

Swedish

raderna som avser japansk venusmussla och bläckfisk ska ersättas med följande:

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the report also notes that octopus and hake fisheries are over-exploited and reductions in effort are needed.

Swedish

i rapporten pekar man också på att bläckfisk- och kummelfisket är alltför intensivt, och att det måste ske en minskning av detta .

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

amending regulation (ec) no 27/2005, as concerns herring, greenland halibut and octopus

Swedish

om ändring av förordning (eg) nr 27/2005 vad gäller sill, liten hälleflundra och bläckfisk

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

scorpionfishes, seabass, picarels, common octopus, wreckfish, groupers, tub gurnard, common spiny lobster

Swedish

drakhuvudfisk, havsaborre, vanlig bläckfisk, vrakfisk, fenknot

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

octopus "octopus spp.", frozen, dried, salted or in brine, with or without shell

Swedish

Åttaarmad bläckfisk (arter av släktet octopus), även utan skal, fryst, torkad, saltad eller i saltlake

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

european hake, red mullet, tub gurnard, curled octopus, musky octopus, cuttlefish, spot-tail mantis shrimps

Swedish

kummel, röd mulle, fenknot, åttaarmad bläckfisk, bläckfisk, räka

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

and if you are a foodie daredevil, you might want to try sannakji- fresh baby octopus eaten alive while it's still wriggling!

Swedish

och om du är en kulinarisk risktagare kanske du vill pröva på sannakji - färska bläckfiskungar, som äts levande medan de fortfarande rör sig!

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

molluscs (scallops, mussels, cuttle fish, squid and octopus), frozen, dried, smoked, salted or in brine

Swedish

blötdjur (kammusslor, musslor, tioarmad bläckfisk och åttaarmad bläckfisk), frysta, torkade, rökta, saltade eller i saltlake

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: IATE

English

the guide price for octopus was increased (+1%) to 2 119 eur/tonne instead of 2 098 eur/tonne as originally proposed;

Swedish

orienteringspriset på åtta- och tioarmad bläckfisk har höjts till 2 119 euro/ton (+ 1 %) i stället för 2 098 euro/ton som ursprungligen föreslagits,

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
9,230,081,772 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK