Results for ofexperience translation from English to Swedish

a key element will be networks for the exchange ofexperience on specific topics.
ett centralt inslag är nätverken förerfarenhetsutbyte på särskilda områden.

anumber of indicators should be set out forpurposes of comparison, exchange ofexperience and identification of futuretrends.
under perioden 1989-1991 fick cirka 80 000 ungdomar mellan 15 och 25 år stöd genom programmet.

within urban, the urbact programmewill structure the identification ofgood practices and the exchange ofexperience between some 200 eucities.
inom urbankommer urbact-programmet attstrukturera kartläggningen avframgångsrika metoder ocherfarenhetsutbyte mellan ca 200städer i unionen.

under the urban ii community initiative, the commission hasjust approved urbact, a programme for the exchange ofexperience between europeantowns and cities.
kommissionen har, inom ramenför gemenskapsinitiativet urban ii, godkänt ett nytt program (kallat urbact) som ger europas städer möjligheter att utbyta erfarenheter.

they encourage mobilityamong people at school or undergoing training, offering international placement projects, exchanges ofexperience, study trips, etc.
men som inom allaandra sektorer finns det ocksåsärskilda behov när det gäller yrkesutbildning och arbete för arbetstagarna.

cooperation and exchange ofexperience between geographically comparable localauthorities is promoted in order to develop joint problem solutions. one initiative, for example, focuses ondefining problems and possible solutions for sustainable development in river areas.
deltagare: grekland, italien (cypern, malta) mål: • utveckling av miljövänligare, multimodala transportsystem och integration av öar i det in ternationella transportsystemet. • förbättring av samarbetet på sjöfartsområdet, ökad kvalitet och effektivitet i vattenskyddet och inom trafiksäkerhet till havs. • kvalitativt högvärdig turism, ökad effektivitet med avseende på tjänster och infrastruktur på tu ristområdet. • förbättrat natur- och landskapsskydd genom bevarande och ökning av den biologiska mångfalden. • en mer exakt och systematisk kunskapsbas om det kulturella arvets bestånd och hotet mot det samt om bevarande och utveckling för att höja landskapets kvalitet. • främjande av miljön som utvecklingsfaktor i medelhavsområdet.

(b) measures of technical assistance, the exchange ofexperience and information aimed at the partners,the final beneficiaries of assistance from the fundsand the general public;
b) tekniska stödåtgärder, erfarenhetsutbyte och infor mation riktad till parterna, fondernas slutliga stöd mottagarna och allmänheten.

as the commission’s assessment of the system introduced in 1988 hadbeen positive, it came to the conclusion that the financial perspectiveand the interinstitutional agreement should be renewed for a furtherperiod, even though certain improvements could be made in the light ofexperience.
eftersom kommissionen hade dragit positiva slutsatser av bestämmelserna från 1998 kom den fram till att budgetplanen och det interinstitutionella avtalet skulle förnyas för en ny period, även om vissa förbättringar kunde införas mot bakgrund av de vunna erfarenheterna.

21.evaluations made in various countries could be brought together and on the basis ofexperiences in as many countries as possible, a series of voluntary quality standardscould be designed for language and civic training.
utvärderingar i olika länder kunde sammanställas. med stöd av erfarenheter från så många länder som möjligt kunde man utforma en rad icke bindande kvalitetsnormer för språkundervisning och samhällsorientering.