Results for offanengo translation from English to Swedish

industria meccanica lombarda srl, offanengo, italy .
industria meccanica lombarda srl, offanengo, italien

industria meccanica lombarda s.r.l., offanengo, italy,
industria meccanica lombarda s.r.l., offanengo, italien

industria meccanica lombarda srl, offanengo, italy (also producer in the union)
industria meccanica lombarda srl, offanengo, italien (har även tillverkning i unionen)

on 14 june 2007 a protection zone was established around an outbreak in the municipality of offanengo, province of cremona.
den 14 juni 2007 upprättades en skyddszon omkring det område där ett utbrott av vesikulär svinsjuka förekommit i kommunen offanengo i provinsen cremona.

italy may authorise the transport of pigs for slaughter coming from outside the protection zones established on 7 and 15 may 2007 around the outbreaks of swine vesicular disease that occurred in the municipalities of salvirola and fiesco and the protection zone established on 14 june 2007 around the outbreak that occurred in the municipality of offanengo, (the pigs), on public and private roads within those protection zones, to slaughterhouses ‘2037 m/s’ and ‘523m’ (the slaughterhouse), subject to the conditions set out in article 2.
italien får tillåta transport av slaktsvin som kommer från områden utanför den skyddszon som upprättades den 7 och 15 maj 2007 omkring området där utbrott av vesikulär svinsjuka förekommit i kommunerna salvirola och fiesco och den skyddszon som upprättades den 14 juni 2007 omkring området där ett utbrott av vesikulär svinsjuka förekommit i kommunen offanengo (nedan kallade ”svinen”) på allmänna och privata vägar inom skyddszonerna till slakterierna ”2037 m/s” och ”523 m” (nedan kallat ”slakteriet”), under förutsättning att villkoren i artikel 2 uppfylls.