Results for orographical translation from English to Swedish

commissioner, if the work on this line is not speeded up, we will not, in the medium term, be able to overcome the almost insuperable orographical obstacle of the pyrenees.
om arbetet på denna sträcka inte påskyndas kommer vi inte på medellång sikt att kunna övervinna det nästan oöverstigliga orografiska hindret med pyrenéerna.

while the white paper does recognise the existence of pronounced regional imbalances across the european union, the approach taken and the measures proposed do not take account of the need to attempt to tailor transport solutions to the specific characteristics of each country and region, given that the union differs in geographical, orographical, territorial, economic and demographic terms.
de geografiska, territoriella, ekonomiska och demografiska kännetecknen inte är enhetliga, och att man därför måste utforma olika tillvägagångssätt på transportområdet utifrån varje lands och regions särdrag.