Results for out of service translation from English to Swedish

out of service
ur funktion

line out of service
linje utan service

out-of-service test
ej i drift test

temporarily out of service
tillfällig brytning av abonnentledning

out-of-service recovery
oos-rcvy-tillstånd

line-out-of-service signal
line-out-of-service-signal

locking a door out of service:
låsning av en dörr för service:

temporary out of service on request
tillfällig nedkoppling på begäran

c — locking a door out of service
låsning av en dörr för service:

were they really taken out of service?
har de verkligen tagits ur trafik ?

the locking out of service device shall:
anordningen för låsning för service ska

a "door locked out of service" shall not be taken into account.
en "dörr ur drift" får inte beaktas.

this device shall have no effect on "a door locked out of service".
denna anordning skall ej påverkas av att "dörren är ur drift".

it costs the airlines between ecu 25 000 and 80 000 per day when aircraft are out of service.
det kostar flygbolagen mellan 25 000 och 80 000 ecu om dygnet , när flygplan inte är i drift .

a manual device shall be provided to enable the train crew to lock a door out of service.
en manuell anordning skall tillhandahållas som gör det möjligt för ombordpersonal att låsa en dörr för service.

as far as infringements are concerned, as we see it taking vehicles out of service is the best approach.
i fråga om överträdelser anser även vi att körförbud är den bästa metoden.

oil tankers may be taken out of service for many different reasons or may be laid up at any specific time.
oljetankfartyg kan tas ur bruk av många olika skäl eller läggas upp när som helst.

we want these single-hulled oil tankers out of service sooner than the imo currently considers necessary.
vi vill ha dessa oljetankfartyg med enkelskrov ur trafik tidigare än imo för tillfället anser nödvändigt.

under other conditions the instruments shall either continue to function correctly or be automatically put out of service.
under andra betingelser ska vågen antingen fortsätta att fungera korrekt eller stängas av automatiskt.

even though they are used regularly, some lines are being taken out of service because they are not profitable enough.
vissa linjer som används regelbundet tas till och med bort på grund av att de inte är tillräckligt lönsamma.