Results for overcome obstacles translation from English to Swedish

the need to overcome financial obstacles; and
behovet av att överkomma ekonomiska svårigheter.

the ebba seek to help them overcome these obstacles.
ebbapriset försöker hjälpa artisterna att övervinna dessa hinder.

we must overcome the existing obstacles without delay.
vi måste omedelbart övervinna de hinder som finns.

joint local action helped to overcome many obstacles.
gemensamma insatser på lokal nivå hjälper oss att övervinna många hinder.

obstacles to be overcome
marknadens utveckling

the third perspective is to overcome obstacles and access problems.
tredje temat: att övervinna hinder och tillgänglighetsproblem.

nevertheless, the achievements have certainly helped overcome some of the obstacles.
under alla omständigheter har detta arbete säkerligen bidragit till att riva vissa hinder.

can the obstacles be overcome?
kan hindren övervinnas?

• help entrepreneurs from ethnic minorities overcome com­mercial obstacles and regulatory constraints.
• skapa ett transeuropeiskt och multisektorialt nätverk för

support to overcome market obstacles for energy service companies (escos).
stöd för att energitjänstföretag ska kunna övervinna marknadshindren.

this helps to overcome obstacles arising from strong national interests and parochial thinking.
därmed blir det lättare att undvika problem som beror på starka nationella intressen och provinsiellt tänkande.

this proposal will help workers to overcome obstacles to working in another eu country."
det här förslaget kommer att göra det lättare att arbeta i ett annat eu-land.

there is an increasing sense of urgency in the need to overcome obstacles to transition and development.
det blir allt mer brådskande att överkomma hindren för övergång och utveckling.

there are obstacles to overcome concerning smes.
om de hinder som behöver undanröjas för de små och medelstora företagen.

3.5 the committee welcomes all the commission's measures to overcome obstacles to the introduction of iot.
3.5 eesk välkomnar alla åtgärder från kommissionens sida som leder till att hinder för spridningen av sakernas internet undanröjs.

changes in the way societies are organised can substantially reduce or even overcome obstacles encountered by people with disabilities.
förändringar i samhällsorganisationen kan leda till att de hinder som funktionshindrade möter kan minska betydligt eller till och med undanröjas.

i understand that there were technical obstacles to overcome.
jag förstår att det fanns tekniska hinder att övervinna.

obstacles do exist and we must do our best to overcome them.
det finns hinder och vi måste ägna oss åt att få dem ur vägen .

we overcome this obstacle by having a coordination oce in luxemburg.
en samordningscentral i luxemburg har till uppgift att undanröja alla hinder.

it is important to overcome obstacles and technical difficulties in the way of cross-border rail traffic, and not only for environmental purposes.
det är viktigt att vi tar oss förbi hinder och tekniska svårigheter som ligger i vägen för gränsöverskridande järnvägstrafik, inte bara av miljöskäl.