Results for overdue amounts translation from English to Swedish

overdue
förfallen

overdue tax
skatt som förfallit till betalning

overdue payments
försenade betalningar

this is overdue.
detta skulle ha gjorts för länge sedan.

it is long overdue.
det är länge försenat.

any overdue surveys;
alla försenade besiktningar,

to-do overdue colour
färg för försenade uppgifter

i think that is overdue.
detta förefaller att vara överflödigt.

therefore, it is long overdue.
den är alltså mycket försenad.

it is a long-overdue step.
det är en åtgärd som borde ha vidtagits för länge sedan.

this interinstitutional agreement is overdue.
ett interinstitutionellt avtal borde ha genomförts för länge sedan.

in our view, this is long overdue.
vi anser att detta borde ha gjorts för länge sedan.

it was, however, also long overdue.
det var emellertid också mycket försenat.

recovery should take account of the fact that the overdue amounts were paid back in march 2010.
vad gäller återkravet bör det beaktas att de förfallna beloppen betalades tillbaka i mars 2010.

action against burma is well overdue.
Åtgärder mot burma borde ha vidtagits för länge sedan.

. these new rules are long overdue.
.– dessa nya regler borde ha kommit för länge sedan.

this revision would appear to be overdue.
denna revidering framstår som nödvändig för oss .

mr president, i welcome this long overdue report.
herr ordförande! jag välkomnar detta kraftigt försenade betänkande.

author. - madam president, this debate is long overdue.
författare. - (en) fru talman! den här debatten har redan dragit över tiden.

at that time, the overdue amount was estimated to be eur 3,7 million.
vid den tidpunkten uppgick det förfallna beloppet till 3,7 miljoner euro.