Results for oxygen saturation translation from English to Swedish

oxygen saturation
syrgasmätning

oxygen saturation test
syrgasmätning

oxygen saturation measurement
syrgasmätning

dissolved oxygen % saturation
mättnadsgrad i löst syre % Ορ

dissolved oxygen saturation rate
mättnadsgrad av löst syre

oxygen saturation measurement (procedure)
syrgasmätning

blood gas, oxygen saturation measurement
syrgasmätning

body temperature increased, oxygen saturation decreased
förhöjd kroppstemperatur, minskad syrgasmättnad

corneal reflex decreased oxygen saturation decreased
minskad kornealreflex minskad syremättnad

coombs direct test positive, oxygen saturation decreased
positivt direkt antiglobulintest (coombs), minskad syremättnad

aerate until the dissolved oxygen concentration equals the air-saturation value.
syrsätt tills koncentrationen av upplöst syre är lika med luftmättnadsvärdet.

irritability chills investigations oxygen saturation decreased blood pressure increased body temperature increased heart rate increased
förhöjt blodtryck förhöjd kroppstemperatur förhöjd hjärtfrekvens

at this level of oxygen saturation, nitric oxide combines predominantly with oxyhaemoglobin to produce methaemoglobin and nitrate.
vid denna nivå av syremättnad reagerar kväveoxid företrädesvis med oxyhemoglobin och producerar methemoglobin och nitrat.

body temperature increased, oxygen saturation decreased, blood pressure increased, heart rate increased, respiratory rate increased
förhöjd kroppstemperatur, minskad syremättnad, förhöjt blodtryck, förhöjd hjärtfrekvens, förhöjd andningsfrekvens

those iars reported as severe in more than 1 patient included pyrexia, decreased oxygen saturation, tachycardia, cyanosis and hypotension.
de infusionsrelaterade reaktioner som rapporterades som allvarliga hos fler än en patient var pyrexi, minskad syrgasmättnad, takykardi, cyanos och hypotoni.

the flow rate must ensure a minimum of 60 % oxygen saturation for stock and must ensure their comfort and the elimination of farming effluent.
flödeshastigheten ska säkra en lägsta syremättnad på 60 % för beståndet och ska garantera fiskens välbefinnande och eliminering av avloppsvatten från odlingen.

delay course initiation until dyspnoea at rest has been resolved and/or peripheral oxygen saturation is at least 94 % on room air.
vänta med att påbörja kuren tills vilodyspnén har givit med sig och/eller den perifera syrgasmättnaden är minst 94 % på rumsluft.

requirement to closely monitor blood pressure, pulse rate, oxygen saturation, and end tidal co2 when spraying the product, for the occurrence of gas embolism
krav på att blodtryck, puls, syremättnad och end-tidal co2 noggrant övervakas när produkten sprayas på grund av risken för uppkomst av gasemboli

at low oxygen saturation, nitric oxide can combine with deoxyhaemoglobin to transiently form nitrosylhaemoglobin, which is converted to nitrogen oxides and methaemoglobin upon exposure to oxygen.
vid låg syremättnad kan kväveoxid reagera med deoxyhemoglobin och övergående bilda nitrosylhemoglobin, som omvandlas till kväveoxider och methemoglobin efter exponering för syre.

serious infusion reactions including urticaria, rales, tachycardia, decreased oxygen saturation, bronchospasm, tachypnea, periorbital edema and hypertension have been reported.
allvarliga infusionsreaktioner såsom urtikaria, rassel, takykardi, minskad syremättnad, bronkospasm, takypné, periorbitalt ödem samt hypertoni har rapporterats.