Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
skiftbyte på en avdelning
hälso och sjukvårdslagen
Last Update: 2022-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grattis på födelsedagen fina du
fina du
Last Update: 2021-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
för en kvantitet på … kg’
för en kvantitet på … kg”
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nej jag är inte så låt på rande
nej jag är inte så länge på näted
Last Update: 2010-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kunta, kommun, kommun på Åland
kunta, kommun, kommun på Åland.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kalle stropp och grodan boll på svindlande äventyr
kalle stropp och grodan boll på svindlande äventyr
Last Update: 2013-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1258/1999 kan ikke anvendes på dette produkt
1258/1999, kan ikke anvendes på dette produkt
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sv produkt och förpackning skall oskadliggöras på säkert sätt.
sv produkt och förpackning ska oskadliggöras på säkert sätt.
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
standardformuläret kan fyllas i på franska eller engelska.’
standardformuläret kan fyllas i på franska eller engelska.”
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
får inte läggas i soptunnor eller på soptipp.’.
får inte läggas i soptunnor eller på soptipp.”.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
när du samlar på dig poäng ökar din medlemsnivå samt dina rabatter och bonusar.
närs du samlar in pik poÄng ökar bullret medlemsnivå samt-dina rabatter ochj bonusar.
Last Update: 2012-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- in the danish text "med henblik på dens anvendelse";
- i den danska texten, "med henblik på dens anvendelse",
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
reference to the national legislation särskilda bestämmelser om vissa inrikes transporter av farligt gods på väg och i terräng.
hänvisning till den nationella lagstiftningen särskilda bestämmelser om vissa inrikes transporter av farligt gods på väg och i terräng.
in danish import til en told på 98 eur pr. ton råsukker af standardkvalitet i overensstemmelse med artikel 3, stk.
på danska import til en told på 98 eur pr. ton råsukker af standardkvalitet i overensstemmelse med artikel 3, stk.
initial reference to the national legislation: särskilda bestämmelser om vissa inrikes transporter av farligt gods på väg och i terräng.
ursprunglig hänvisning till den nationella lagstiftningen: särskilda bestämmelser om vissa inrikes transporter av farligt gods på väg och i terräng.
det är inga avgifter som ska betalas och inga formulär att fylla i - ditt medlemskap började samtidigt som du blev medlem på sidan!
det mig sminkad inga avgifter som skaen betalas ochj inga formulär att fylla i - ditt medlemskap började samtidigt som du blev medlem in sidan