From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
photonics
fotonik
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
optics and photonics
optik och fotonik
Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
micro- and nanoelectronics and photonics
mikro- och nanoelektronik samt fotonik
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
electronics, photonics and embedded systems.
nätverksmedia, elektronik, fotonik och inbyggda system.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
laser-based manufacturing is also supported under the photonics ppp.
laserbaserad tillverkning stöds också genom det offentlig-privata partnerskapet för fotonik.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in the photonics sector the bulk of the 5,000 european companies are smes.
inom fotonik är majoriteten av de 5 000 europeiska företagen små eller medelstora.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
new ppps may also be launched under horizon 2020 addressing photonics and the process industries.
nya offentlig-privata partnerskap kan också inledas inom horisont 2020 för fotonik eller processindustri.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
digital agenda: europe invests in photonics research to accelerate high-speed broadband
den digitala agendan: europa investerar i fotonikforskning för att driva på utvecklingen av höghastighetsbredband
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
key enabling technologies related to micro- and nanoelectronics and to photonics covering also quantum technologies.
viktig möjliggörande teknik i samband med mikro- och nanoelektronik och med fotonik, som även omfattar kvantteknik.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
3.4 photonics is a multidisciplinary domain dealing with light – its generation, detection and management.
3.4 fotonik är en tvärvetenskaplig disciplin som handlar om ljuset och hur det genereras, detekteras och hanteras.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the "valley of death": ssl is part of photonics, a key enabling technology (ket).
”dödsskuggans dal”: ssl-tekniken är en del av fotonikområdet, som räknas som en viktig möjliggörande teknik (ket – key enabling technology).
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
with horizon 2020 a step change for europe's research and innovation performance in photonics in general and in ssl in particular is proposed.
genom programmet horisont 2020 föreslås en förändring av europas arbete med forskning och innovation inom fotonik-området i allmänhet och ssl i synnerhet.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it will directly support the research needed to allow development of new technologies in areas such as photonics, advanced software and hardware, and interfaces etc.
kommissionen kommer direkt att stödja den forskning som krävs för att möjliggöra utveckling av ny teknik inom områden som till exempel fotonik , avancerad mjuk- och hårdvara, och gränssnitt etc.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
match public support to a photonics ppp under "horizon 2020" with a commitment to invest in europe, including investing in ssl manufacturing
matcha det offentliga stödet till ett offentlig-privat partnerskap inom fotonik i enlighet med horisont 2020-programmet med ett åtagande att investera i europa, vilket innefattar investeringar i ssl-tillverkning.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in particular, the eu has been less effective than the us and some asian countries in terms of commercialisation and exploitation of nanotechnologies, some aspects of photonics, biotechnology or semiconductors.
bland annat har eu lyckats mindre väl än usa och vissa asiatiska länder när det gäller kommersiell spridning och utnyttjande av nanoteknik, vissa aspekter av fotonik, bioteknik och halvledare.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
photonics is a strategic technology driving innovation in many sectors, such as communications (including super fast internet access), lighting and medical applications.
fotonik är en strategisk teknik som påskyndar innovationen inom många sektorer, till exempel kommunikationer (inklusive tillgång till supersnabb internet), belysning och medicinska tillämpningar.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
(ii) micro- and nanoelectronics and photonics: key enabling technologies related to micro- and nanoelectronics and to photonics.
(nn) mikro- och nanoelektronik samt fotonik: viktig möjliggörande teknik i samband med mikro- och nanoelektronik samt fotonik.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
micro and nano-electronics, nanotechnology, photonics, advanced materials, industrial biotechnology and advanced manufacturing technologies have been identified as the eu's kets.
mikro- och nanoelektronik, nanoteknik, fotonik, avancerade material, industriell bioteknik och avancerad tillverkningsteknik har utpekats som eu:s viktiga möjliggörande teknik.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
brussels 28 june 2011 - thirteen photonics research projects are being launched in the field of high-speed fibre broadband networks with the aim of developing technologies to deliver super fast internet speeds to the home in excess of 1 gigabit per second.
bryssel den 28 juni 2011 – tretton forskningsprojekt om fotonik håller på att lanseras inom området för fiberbaserade bredbandsnät med hög hastighet i syfte att utveckla teknik för att leverera supersnabba internethastigheter som överstiger 1 gigabit/sekund till hemmet.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
work on optical, opto-electronic, and photonic functional components, will address devices and systems for information processing, communication, switching, storage, sensing and imaging.
verksamhet som berör optiska, optoelektroniska och fotoniska komponenter skall inriktas på verktyg och system för informationsbehandling, kommunikation, omkoppling, lagring, avkänning och bildframställning.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality: