Results for phraseologies translation from English to Swedish

the language proficiency requirements laid down in article 8 are applicable to the use of both phraseologies and plain language.
de språkkunskapskrav som fastställs i artikel 8 skall tillämpas när det gäller användning av både fackuttryck och normalspråk.

the applicant for a language proficiency endorsement shall demonstrate, in accordance with appendix 2 to this part, at least an operational level of language proficiency both in the use of phraseologies and plain language.
den som ansöker om ett språkbehörighetstillägg ska visa att han eller hon minst uppfyller kraven för operativ nivå när det gäller användning av både fraseologi och normalspråk i enlighet med tillägg 2 till denna del.

i must make one comment to mr graefe: i believe mr graefe zu baringdorf was rather casual in his phraseology when he generalised that - and i reject this also - all producers make mistakes.
ytterligare en anmärkning måste jag göra till graefes yttrande. jag tror att graefe zu baringdorf har formulerat sig något lättvindigt då han generellt sade - och jag tillbakavisar också detta -att alla producenter gör fel.