From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pif
prolactinhämmande faktorer
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
pif=ic50
pif=ec50
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
if an ic50 in the presence or absence of light cannot be calculated, a pif cannot be determined for the test material.
om inget värde på ec50 i närvaro eller frånvaro av ljus kan beräknas, går det inte att beräkna någon pif för testämnet.
however, the pif activities will only involve financing for products linked to investments by public-sector customers.
dessa verksamheter kommer dock endast att gälla finansiering av produkter som är knutna till investeringar av kunder från den offentliga sektorn.
align the turkish criminal code with the protection of the european communities financial interests convention (pif convention) and its protocols.
anpassa den turkiska strafflagen till konventionen om europeiska gemenskapens ekonomiska intressen och protokollen till denna.
in order to tackle these problems, we call upon the commission - and your participation would be most welcome, mrs gradin - to submit two things to this parliament before july. the first is a response to the question of what measures the commission is proposing in order to harmonize criminal law in respect of the misuse of community funds, in the event that the pif is not unanimously ratified, as requested, by july of this year; and the second is a study on the compatibility of the proposals contained in the "corpus juris' with the particularities of the national legal systems, together with proposals for its implementation.
för att ta itu med de beskrivna problemen uppmanar vi kommissionen - och jag inbjuder er hjärtligt, kära fru gradin - att till juli månad lägga fram följande för parlamentet: ett svar på frågan om vilka åtgärder kommissionen föreslår för harmonisering av straffrätten vid missbruk av gemenskapens pengar, såvida den enhälliga ratificeringen av pif inte, som krävts, har genomförts till i juli i år, och för det andra en undersökning om förenligheten mellan corpus juris domslut och särfallen i de nationella rättsordningarna, och även förslag för genomförande av dem.