Results for pile up translation from English to Swedish

pile-up
pulsöverlagring

pile
hemorrojder

pile.
lugg.

multiple pile-up
seriekrock

to pile up graphs
kombinera diagramtyper

other, of pile construction, made up
andra slag, med lugg, konfektionerade

other, of pile construction, made up:
andra varor, med lugg, konfektionerade:

stocks pile up and costs skyrocket.
lager samlas på hög och kostnaderna skjuter i höjden.

other, of pile construction, not made up
andra slag, med lugg, inte konfektionerade

other, not of pile construction, not made up
andra slag, utan lugg, inte konfektionerade

in some other countries, the sea and wind pile up the sand into dunes.
den högsta sanddynen i europa är pyla nära arcachon i frankrike.

initial small investments are easier to cope with than to pile up large mountains of debt.
det är lättare att klara av små investeringar i början än att ta på sig berg av skulder.

desperate farmers saw their livestock pile up and their feed stock disappear and threatened public order.
förtvivlade uppfödare såg sina besättningar svälla och sina foderreserver minska och hotade den allmänna ordningen.

when the global market is depressed, the recovered srms pile up, since the recycling targets must be met.
när den globala marknaden råkar i kris samlas de återvunna returråvarorna på hög, eftersom återvinningsmålen måste uppnås.

as these subsidies pile up, do you not think that taxpayers will eventually have had their fill of this recklessness?
tror ni inte att skattebetalarna, vartefter dessa bidrag samlas på hög , till slut har fått nog av detta lättsinne ?

try to keep at least a half of the game board cleared. letting the balls to pile up will almost certainly lead to a loss.
försök hålla åtminstone halva spelplanen rensad. att låta kulorna ansamlas leder nästan säker till en förlust.

yet the uk, and therefore its tax payers, are usually unwilling donors to aid recipients whilst debt mountains pile up for uk plc.
Ändå är storbritannien och därmed dess skattebetalare vanligtvis motvilliga givare till stödmottagare samtidigt som skuldberget växer för de brittiska börsnoterade företagen.

reconstruction aid to kosovo is essential but the pile-up of earlier unspent budget lines means that more discussion might be fruitful.
biståndet till återuppbyggandet av kosovo är viktigt, men ansamlingen av tidigare icke utnyttjade budgetposter innebär att ytterligare diskussioner vore fruktbara.

the commission ' s communications pile up on top of reports and resolutions by parliament, the economic and social committee and the committee of the regions.
meddelandena från kommissionen hopas på rapporter och resolutioner från parlamentet , ekonomiska och sociala kommittén och regionkommittén.

such meagre sums will not help to reduce the arrears: they will, instead, pile up when the eastward enlargement of the eu has taken place and a lot of other problems lie ahead.
med så små betalningsbemyndiganden kan man inte minska skulderna, utan de kommer att hopas för eu när utvidgningen österut är genomförd och vi har en mängd andra problem framför oss .