Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
red pitaya or dragon fruit (hylocereus undatus)
drakfrukt (röd pitahaya) (hylocereus undatus)
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
guava (red pitaya or dragon fruit (hylocereus undatus))
guava (drakfrukt [röd pitahaya] [hylocereus undatus])
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 13
Quality:
it is appropriate to add the following fruits, vegetables, cereals and animal products: mineola, sloe, arctic bramble, nectar raspberry, physalis, limequats, mangosteen, dragon fruit (red pitaya), tiger nut (chufa), kiwiberry, lovage roots, angelica roots, gentiana roots, tree tomato, gojiberry, wolfberry, choi sum, portuguese kale, portuguese cabbage, leaves of peas and radish, amaranthus spinach and seeds, agretti, seeds of cucurbitacea other than pumpkin, quinoa, elderflowers, ginkgo leaves, edible flowers, mint and game.
följande frukter, grönsaker, spannmålssorter och animaliska produkter bör läggas till i bilagan: minneola, slån, åkerbär, rubus arcticus x idaeus, fysalis (kapkrusbär), limequat, mangostan, drakfrukt (röd pitahaya), jordmandel, mini-kiwi (krusbärsaktinidia), libbstickerötter, angelikarötter, gentianarötter, trädtomat, gojibär, vargbär (bocktörne och bredbladigt bocktörne, lycium barbarum och l. chinense), blomsellerikål (choy sum), portugisisk palmkål, portugisisk kål, blad av ärtor och rädisor, bladamarant (även kallad kinesisk spenat eller salladsamarant: blad av amaranthus tricolor, papegojamarant, eller amaranthus dubius) och frön av denna, italiensk sodaört (salsola soda), frön av andra gurkväxter än pumpa, quinoa, fläderblommor, ginkgoblad, ätliga blommor, mynta och vilt.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality: